№ 18347
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ خَيْثَمَةَ، وَالشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " حَلَالٌ بَيِّنٌ، وَحَرَامٌ بَيِّنٌ، وَشُبُهَاتٌ بَيْنَ ذَلِكَ، مَنْ تَرَكَ الشُّبُهَاتِ، فَهُوَ لِلْحَرَامِ أَتْرَكُ، وَمَحَارِمُ اللهِ حِمًى، فَمَنْ أَرْتَعَ حَوْلَ الْحِمَى، كَانَ قَمِنًا أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ "
Нам передал Хашим ибн аль-Касим, нам передал Шайбан, от Асима, от Хайсамы и аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Есть дозволенное явное, и запретное явное, а между ними — сомнительное. Кто оставит сомнительное, тот более далёк от запретного. А заповеди Аллаха — это огороженный (заповедный) участок, и кто пасёт скот вокруг заповедного участка, близок к тому, чтобы забрести на него».