№ 18460
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلَاسٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ: أُتِيَ ابْنُ مَسْعُودٍ فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً، فَمَاتَ عَنْهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا، وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا، فَسُئِلَ عَنْهَا شَهْرًا، فَلَمْ يَقُلْ فِيهَا شَيْئًا، ثُمَّ سَأَلُوهُ، فَقَالَ: أَقُولُ فِيهَا بِرَأْيِي، فَإِنْ يَكُ خَطَأً فَمِنِّي وَمِنَ الشَّيْطَانِ، وَإِنْ يَكُ صَوَابًا، فَمِنَ اللهِ، " لَهَا صَدَقَةُ إِحْدَى نِسَائِهَا، وَلَهَا الْمِيرَاثُ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ ". فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ فَقَالَ: " أَشْهَدُ لَقَضَيْتَ فِيهَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فِي بِرْوَعَ ابْنَةِ وَاشِقٍ "
Нам передал Абу Дауд, нам передал Хишам, от Катады, от Хиласа, от Абдуллаха ибн Утбы, сказал: к Ибн Мас‘уду обратились по поводу человека, который женился на женщине, а затем умер, не назначив ей махр и не войдя к ней. Его спрашивали об этом месяц, и он ничего не отвечал. Затем его снова спросили, и он сказал: «Я скажу об этом по своему усмотрению; если это ошибка — то от меня и от шайтана, а если это правильно — то от Аллаха. Ей полагается махр, подобный махру женщин её положения, ей полагается наследство, и на ней лежит обязанность соблюдать идду». Тогда поднялся человек из племени Ашджа‘ и сказал: «Свидетельствую, что ты рассудил в этом деле так же, как рассудил Посланник Аллаха ﷺ в деле Бирвы бинт Вашик».