Хадис Абдуллы ибн Ади ибн аль-Хамра аз-Зухри
- № 18716حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْحَمْرَاءِ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ وَاقِفٌ بِالْحَزْوَرَةِ مِنْ مَكَّةَ يَقُولُ لِمَكَّةَ: «وَاللهِ إِنَّكِ لَأَخْيَرُ أَرْضِ اللهِ، وَأَحَبُّ أَرْضِ اللهِ إِلَى اللهِ ﷿، وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ»Нам передал Якуб ибн Ибрахим, сказал: нам передал мой отец от Салиха, сказал: сказал Ибн Шихаб: мне сообщил Абу Салама ибн Абд-ар-Рахман, что Абдуллах ибн Ади ибн аль-Хамра сообщил ему, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ, стоя у аль-Хазвары в Мекке, говорил, обращаясь к Мекке: «Клянусь Аллахом, ты — лучшая земля Аллаха, и самая любимая земля Аллаха для Аллаха ﷻ, и если бы я не был изгнан из тебя, я бы не покинул тебя».
- № 18717حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: وَقَفَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى الْحَزْوَرَةِ، فَقَالَ: «عَلِمْتُ أَنَّكِ خَيْرُ أَرْضِ اللهِ، وَأَحَبُّ الْأَرْضِ إِلَى اللهِ ﷿، وَلَوْلَا أَنَّ أَهْلَكِ أَخْرَجُونِي مِنْكِ مَا خَرَجْتُ»Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк ﷺ остановился у аль-Хазвары и сказал: «Я знаю, что ты — лучшая из земель Аллаха и самая любимая земля для Аллаха ﷿, и если бы твои жители не изгнали меня из тебя, я бы не покинул тебя»
- № 18718حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا رَبَاحٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ بَعْضِهِمْ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ وَهُوَ فِي سُوقِ الْحَزْوَرَةِ: «وَاللهِ إِنَّكِ لَخَيْرُ أَرْضِ اللهِ، وَأَحَبُّ الْأَرْضِ إِلَى اللهِ، وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ»Нам передал Ибрахим ибн Халид, нам передал Рабах от Ма‘мара, от Мухаммада ибн Муслима ибн Шихаба аз-Зухри, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от одного из них, что Посланник Аллаха ﷺ сказал, находясь на рынке Хазвара: «Клянусь Аллахом, ты — лучшая земля Аллаха и самая любимая земля для Аллаха, и если бы я не был изгнан из тебя, я бы не покинул тебя»
- № 18719حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ مِنْ كِتَابِهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي ثَوْرٍ، قَالَ: إِسْحَاقُ: الْفَهْمِيُّ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمًا، فَأُتِيَ بِثَوْبٍ مِنْ ثِيَابِ الْمَعَافِرِ، فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ: لَعَنَ اللهُ هَذَا الثَّوْبَ، وَلَعَنَ مَنْ يَعْمَلُ لَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا تَلْعَنْهُمْ، فَإِنَّهُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ» وَقَالَ إِسْحَاقُ: وَلَعَنَ اللهُ مَنْ يَعْمَلُهُНам передал Абу Закария Яхья ибн Исхак — по своей книге, нам сообщил Ибн Лахи‘а; и нам передал Исхак ибн Иса, нам передал Ибн Лахи‘а, от Язида ибн Амра, от Абу Саура — Исхак сказал: «аль-Фахми» — он сказал: «Мы были у Посланника Аллаха ﷺ однажды, когда принесли одежду из одежд аль-Маафир (йеменское селение, известное своими тканями). Абу Суфьян сказал: «Да проклянёт Аллах эту одежду и того, кто её изготовляет». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не проклинай их, ведь они от меня, и я от них»». А Исхак передал так: «И да проклянёт Аллах того, кто её изготовляет».