Хадис Абдуллах ибн Аким
- № 18781حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ وَهُوَ مَرِيضٌ نَعُودُهُ فَقِيلَ لَهُ: لَوْ تَعَلَّقْتَ شَيْئًا، فَقَالَ: أَتَعَلَّقُ شَيْئًا، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «Нам передал Ваки‘, нам передал Ибн Абу Лейла от своего брата Исы ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Мы вошли к Абдуллаху ибн Укайму, когда он был болен, навестить его, и ему сказали: «Не повесить ли тебе что-нибудь?» Он сказал: «Мне вешать что-то, тогда как Посланник Аллаха ﷺ сказал: ...»»
- № 18782حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ خَالِدٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَ: «كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِشَهْرٍ:» أَنْ لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ، وَلَا عَصَبٍ «Нам передал Абд-аль-Ваххаб ибн Абд-аль-Маджид ас-Сакафи от Халида, от аль-Хакама, от Абдуллаха ибн Укайма, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ написал нам за месяц до своей смерти: чтобы вы не пользовались от мёртвого животного ни кожей, ни сухожилием».
- № 18783حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ يَعْنِي ابْنَ عَبَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ: أَتَانَا كِتَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِأَرْضِ جُهَيْنَةَ، قَالَ: وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ، قَبْلَ وَفَاتِهِ بِشَهْرٍ أَوْ شَهْرَيْنِ: «أَنْ لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ، وَلَا عَصَبٍ»Нам передал Халаф ибн аль-Валид, нам передал Аббад, то есть ибн Аббад, сказал: нам передал Халид аль-Хаззаа от аль-Хакама ибн Утайбы, от Ибн Абу Ляйли, от Абдуллаха ибн Укайма аль-Джухани, который сказал: «К нам, в землю Джухайна, пришло письмо Посланника Аллаха ﷺ» — он сказал: «а я был тогда молодым юношей» — «за месяц или два до его смерти: «Не пользуйтесь от мертвечины ни кожей, ни жилами»»
- № 18784حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، قَالَ : جَاءَنَا ، أَوْ قَالَ : كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ «لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ» .Нам передал Ибрахим ибн Абу аль-Аббас, нам передал Шарик, от Хиляля, от Абдуллаха ибн Укайма, который сказал: «К нам пришёл, — или сказал: — написал нам Посланник Аллаха ﷺ (послание о том), чтобы мы не пользовались от мертвечины ни шкурой, ни сухожилием».
- № 18785حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ أَنَّهُ قَالَ: قُرِئَ عَلَيْنَا كِتَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فِي أَرْضِ جُهَيْنَةَ وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ: «أَنْ لَا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ، وَلَا عَصَبٍ»Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, [он сказал]: нам передал Шу‘ба от аль-Хакама, который сказал: я слышал, как Ибн Абу Лейла рассказывал от Абдуллаха ибн Укайма, что тот сказал: «Нам было прочитано письмо Посланника Аллаха ﷺ на земле [племени] Джухайна, когда я был молодым юношей: «Не пользуйтесь от мертвечины ни шкурой, ни жилами»».
- № 18786حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ أَوْ عَلَيْهِ»Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, от Мухаммада, то есть ибн Абу Ляйлы, от его брата Исы, от Абдуллаха ибн Укайма, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто повесит на себя что-либо (в качестве оберега), тот будет вверен этому или предоставлен ему».
- № 18787حَدَّثَنَا بَهْزٌ، وَأَبُو كَامِلٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ سُوَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ بِأَرْضِنَا أَعْنَابًا نَعْتَصِرُهَا، فَنَشْرَبُ مِنْهَا؟ قَالَ: «لَا». فَعَاوَدْتُهُ، فَقَالَ: «لَا». فَقُلْتُ: إِنَّا نَسْتَشْفِي بِهَا لِلْمَرِيضِ، فَقَالَ: «إِنَّ ذَاكَ لَيْسَ شِفَاءً، وَلَكِنَّهُ دَاءٌ»Нам передали Бахз и Абу Камиль, они сказали: нам передал Хаммад ибн Саляма, нам передал Симак от Алькамы ибн Ваиля, от Тарика ибн Суваида аль-Хадрами, что он сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, на нашей земле растёт виноград, мы выжимаем из него сок — можем ли мы его пить?» Он сказал: «Нет». Я повторил вопрос, и он сказал: «Нет». Я сказал: «Мы используем его как лекарство для больного». Он сказал: «Это не лекарство, а болезнь».