Хадис Наджия аль-Хузаи
- № 18944حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَاجِيَةَ الْخُزَاعِيِّ، وَكَانَ صَاحِبَ بُدْنِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا عَطِبَ مِنَ الْإِبِلِ أَوِ الْبُدْنِ؟ قَالَ: «انْحَرْهَا، ثُمَّ أَلْقِ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا، ثُمَّ خَلِّ عَنْهَا وَعَنِ النَّاسِ، فَلْيَأْكُلُوهَا»Нам передал Абу Муавия, нам передал Хишам ибн Урва, от своего отца, от Наджии аль-Хузаи — а он был ответственным за жертвенных верблюдов Посланника Аллаха ﷺ, — он сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, как мне поступить с тем из верблюдов или жертвенного скота, что получил увечье (в пути)?» Он сказал: «Зарежь его, затем брось его метку (повязку, обозначающую жертвенное животное) в его кровь, потом оставь его и людей — пусть они едят его»».
- № 18945حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَكَتَبَ بِهِ إِلَىَّ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ كَتَبْتُ إِلَيْكَ بِخَطِّي، وَخَتَمْتُ الْكِتَابَ بِخَاتَمِي وَنَقْشُهُ: اللهُ وَلِيُّ سَعِيدٍ ﵀، وَهُوَ خَاتَمُ أَبِي، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مَخْشِيٍّ، عَنِ ابْنِ الْفِرَاسِيِّ، أَنَّ الْفِرَاسِيَّ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: أَسْأَلُ؟ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَا، وَإِنْ كُنْتَ سَائِلًا لَا بُدَّ، فَاسْأَلِ الصَّالِحِينَ»Нам передал Кутайба ибн Саид. Абу Абд-ар-Рахман сказал: «Кутайба ибн Саид написал мне об этом так: «Я написал тебе своей рукой и скрепил письмо своей печатью, на которой начертано: ‘Аллах — покровитель Саида’ (да помилует его Аллах), — это печать моего отца»». Нам передал Лейс ибн Саад от Джафара ибн Рабии, от Бакра ибн Савады, от Муслима ибн Махшия, от Ибн аль-Фираси, что аль-Фираси сказал Посланнику Аллаха ﷺ: «Мне просить (о милостыне)?» Пророк ﷺ сказал: «Нет. А если тебе непременно нужно просить, то проси у праведных».