Хадис Дамра ибн Саальба
- № 18980حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ: بَعَثَنِي أَهْلِي بِلَقُوحٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَحْلُبَهَا فَحَلَبْتُهَا، فَقَالَ لِي: " دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ "Нам передал Ваки‘, нам передал аль-А‘маш, от Йакуба ибн Бахира, от Дирара ибн аль-Азвара, который сказал: «Меня послали мои домашние с дойной верблюдицей к Пророку ﷺ, и он велел мне подоить её, и я подоил её. Тогда он сказал мне: «Оставь то, что призывает молоко»»
- № 18981حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ، رَجُلٍ مِنَ الْحَيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ ضِرَارَ بْنَ الْأَزْوَرِ قَالَ: أَهْدَيْنَا لِرَسُولِ اللهِ ﷺ لِقْحَةً، قَالَ: فَحَلَبْتُهَا، قَالَ: فَلَمَّا أَخَذْتُ لِأُجْهِدَهَا قَالَ: " لَا تَفْعَلْ، دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ "Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Зухайр, от аль-А‘маша, от Я‘куба ибн Бахира, человека из этого племени, сказал: я слышал, как Дирар ибн аль-Азвар говорил: «Мы подарили Посланнику Аллаха ﷺ дойную верблюдицу». Он сказал: «Я подоил её». Он сказал: «Когда я взялся, чтобы выдоить её до конца, он сказал: «Не делай этого, оставь то, что вызывает молоко»».
- № 18982حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَحْلُبُ فَقَالَ: " دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ "،Нам передал Абдур-Рахман, нам передал Суфьян, от аль-А‘маша, от Абдуллаха ибн Синана, от Дирара ибн аль-Азвара, что Пророк ﷺ проходил мимо него, когда тот доил (скотину), и сказал: «Оставь то, что зовёт молоко» (то есть не выдаивай досуха, оставь немного молока в вымени).