№ 19007
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلَاءِ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَمَّا يُوجِبُ الْغُسْلَ، وَعَنِ الْمَاءِ يَكُونُ بَعْدَ الْمَاءِ، وَعَنِ الصَّلَاةِ فِي بَيْتِي، وَعَنِ الصَّلَاةِ فِي الْمَسْجِدِ، وَعَنْ مُؤَاكَلَةِ الْحَائِضِ، فَقَالَ: " إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، وَأَمَّا أَنَا فَإِذَا فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا " فَذَكَرَ الْغُسْلَ، قَالَ: " أَتَوَضَّأُ وُضُوئِي لِلصَّلَاةِ أَغْسِلُ فَرْجِي "، ثُمَّ ذَكَرَ الْغُسْلَ، " وَأَمَّا الْمَاءُ يَكُونُ بَعْدَ الْمَاءِ فَذَلِكَ الْمَذْيُ، وَكُلُّ فَحْلٍ يُمْذِي، فَأَغْسِلُ مِنْ ذَلِكَ فَرْجِي وَأَتَوَضَّأُ، وَأَمَّا الصَّلَاةُ فِي الْمَسْجِدِ وَالصَّلَاةُ فِي بَيْتِي، فَقَدْ تَرَى مَا أَقْرَبَ بَيْتِي مِنَ الْمَسْجِدِ، وَلَأَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً، وَأَمَّا مُؤَاكَلَةُ الْحَائِضِ فَوَاكَلَهَا "
Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди от Муавии, то есть ибн Салиха, от аль-Аля, то есть ибн аль-Хариса, от Харама ибн Хакима, от его дяди Абдуллаха ибн Саада, что он спросил Посланника Аллаха ﷺ о том, что делает полное омовение обязательным, о влаге, которая появляется после (другой) влаги, о молитве в его доме и о молитве в мечети, и о совместной трапезе с женщиной во время месячных. Он сказал: «Аллах не стыдится истины. Что до меня, то если я делаю то-то и то-то...» — и он упомянул полное омовение, сказав: «Я совершаю малое омовение, как для молитвы, и омываю свои половые органы» — затем снова упомянул полное омовение. «А что касается влаги, появляющейся после влаги, то это — мадьй (предсеменная жидкость), и каждый самец выделяет мадьй; я омываю от этого свои половые органы и совершаю малое омовение. Что касается молитвы в мечети и молитвы в моём доме, то ты видишь, как близок мой дом к мечети, и молиться в своём доме мне милее, чем молиться в мечети, кроме как в случае обязательной молитвы. А что касается совместной трапезы с женщиной во время месячных — я ел с ней вместе».