Хадис муадзина Пророка ﷺ
- № 19042حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أُخْبِرْتُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، حَدَّثَنِي مُرَقِّعُ بْنُ صَيْفِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، شَهِدَ عَلَى جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ رُبَيِّعٍ الْحَنْظَلِيِّ الْكَاتِبِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ . حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْمُرَقِّعُ بْنُ صَيْفِيٍّ ، عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ رُبَيِّعٍ أَخِي حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُرَقِّعُ بْنُ صَيْفِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي رِيَاحُ بْنُ رُبَيِّعٍ أَخِي حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ ، عَلَى مُقَدِّمَتِهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَذَكَرَ رِبَاحًا وَأَصحاْبَهُ , فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ибн Джурайдж: мне сообщили от Абу-з-Зинада, мне передал Муракки‘ ибн Сайфи ат-Тамими, который засвидетельствовал о своём деде Рияхе ибн Рубаййи‘ аль-Ханзали аль-Катибе, что тот сообщил ему, что он вышел вместе с Посланником Аллаха ﷺ, — и он передал (историю), подобную хадису Ибн Абу-з-Зинада. Нам передал Абу Амир, сказал: нам передал аль-Мугира ибн Абд-ар-Рахман от Абу-з-Зинада, который сказал: мне сообщил аль-Муракки‘ ибн Сайфи от своего деда Рияха ибн Рубаййи‘, брата Ханзалы аль-Катиба, что тот сообщил ему, что он вышел вместе с Посланником Аллаха ﷺ, — и он передал этот хадис. Нам передал Са‘ид ибн Мансур, сказал: нам передал аль-Мугира ибн Абд-ар-Рахман от Абу-з-Зинада, который сказал: мне передал Муракки‘ ибн Сайфи, который сказал: мне передал мой дед Рияху ибн Рубаййи‘, брат Ханзалы аль-Катиба, что он вышел вместе с Посланником Аллаха ﷺ в военный поход, во главе передового отряда которого был Халид ибн аль-Валид, — и он упомянул Рияха и его товарищей, и передал этот хадис.
- № 19043حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْمُرَقِّعُ بْنُ صَيْفِيٍّ، عَنْ جَدِّهِ رَبَاحِ بْنِ رُبَيِّعٍ أَخِي حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ١٩٠٤٤ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ: حَدَّثَنِي مُرَقِّعُ بْنُ صَيْفِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّي رَبَاحِ بْنُ رُبَيِّعٍ أَخِي حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ «أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزَاةٍ عَلَى مُقَدِّمَتِهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَذَكَرَ رَبَاحًا وَأَصْحَابَهُ» فَذَكَرَ الْحَدِيثَНам передал Абу Амир, сказал: нам передал аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман от Абу аз-Зинада, который сказал: мне сообщил аль-Мурраки‘ ибн Сайфи от своего деда Рабаха ибн Руба‘ия, брата Ханзалы-писца, что тот сообщил ему, что он вышел вместе с Посланником Аллаха ﷺ, — и далее (рассказчик) привёл хадис. 19044 — Нам передал Саид ибн Мансур, сказал: нам передал аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман от Абу аз-Зинада, который сказал: мне передал Мурраки‘ ибн Сайфи, сказал: мне передал мой дед Рабах ибн Руба‘ий, брат Ханзалы-писца, что он вышел вместе с Посланником Аллаха ﷺ в военном походе, во главе передового отряда которого был Халид ибн аль-Валид, — и упомянул Рабаха и его товарищей, — и привёл хадис.
- № 19044حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ: حَدَّثَنِي مُرَقِّعُ بْنُ صَيْفِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّي رَبَاحِ بْنُ رُبَيِّعٍ أَخِي حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ «أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزَاةٍ عَلَى مُقَدِّمَتِهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَذَكَرَ رَبَاحًا وَأَصْحَابَهُ» فَذَكَرَ الْحَدِيثَНам передал Саид ибн Мансур, он сказал: нам передал аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман, от Абу аз-Зинада, который сказал: мне передал Мурраки‘ ибн Сайфи, который сказал: мне передал мой дед Рабах ибн Рубаййи, брат Ханзалы-писца, что он вышел вместе с Посланником Аллаха ﷺ в военный поход, во главе передового отряда которого стоял Халид ибн аль-Валид, — и упомянул Рабаха и его товарищей. И далее он привёл (весь) хадис.