Хадис Абд Аллаха ибн Карт от Пророка ﷺ
- № 19076حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ زُرْعَةَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيِّ قَالَ: جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قُرْطٍ الْأَزْدِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «أَنْتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قُرْطٍ»Нам передал Абу аль-Яман, нам передал Исмаил ибн Айяш от Бакра ибн Зур‘а аль-Хаулани, от Муслима ибн Абдуллаха аль-Азди, который сказал: «Абдуллах ибн Курт аль-Азди пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и Пророк ﷺ сказал ему: «Ты — Абдуллах ибн Курт?»»
- № 19077حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، أَخْبَرَنَا أَبُو كَثِيرٍ، مَوْلَى اللَّيْثِيِّينَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَحْشٍ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: مَا لِي يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ؟ قَالَ: «الْجَنَّةُ». قَالَ: فَلَمَّا وَلَّى قَالَ: «إِلَّا الدَّيْنَ سَارَّنِي بِهِ جِبْرِيلُ ﵇ آنِفًا»Нам передал Мухаммад ибн Бишр, нам передал Мухаммад ибн Амр, нам сообщил Абу Касир, вольноотпущенник бану лейс, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Джахша, что некий человек пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Что мне будет, о Посланник Аллаха, если я буду убит на пути Аллаха?» Он сказал: «Рай». Он сказал: когда тот человек повернулся, чтобы уйти, Пророк ﷺ сказал: «Кроме долга — об этом мне только что тайно поведал Джибриль (мир ему)»
- № 19078حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، مَوْلَى الْهُذَلِيِّينَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَحْشٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَاذَا لِي إِنْ قَاتَلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى أُقْتَلَ؟ قَالَ: «الْجَنَّةُ». قَالَ: فَلَمَّا وَلَّى قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِلَّا الدَّيْنَ سَارَّنِي بِهِ جِبْرِيلُ ﵇»Нам передал Халаф ибн аль-Валид, нам передал Аббад ибн Аббад, нам передал Мухаммад ибн Амр от Абу Кясира, вольноотпущенника хузайлитов, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Джахша, от его отца, который сказал: пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, что мне будет, если я буду сражаться на пути Аллаха, пока не буду убит?» Он сказал: «Рай». Когда тот удалился, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кроме долга — о нём мне тайно сообщил Джибриль (мир ему)».