Хадис Абд Аллаха ибн Джахша
- № 19079حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَتَخَلَّلُ النَّاسَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَسْأَلُ عَنْ مَنْزِلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، فَأُتِيَ بِسَكْرَانَ، فَأَمَرَ مَنْ كَانَ مَعَهُ أَنْ يَضْرِبُوهُ بِمَا كَانَ فِي أَيْدِيهِمْ»Нам передал Зейд ибн аль-Хубаб, нам передал Усама ибн Зейд, он сказал: мне передал аз-Зухри, от Абд-ар-Рахмана ибн Азхара, он сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, пробиравшегося между людьми в день Хунайна и спрашивавшего о месте нахождения Халида ибн аль-Валида. Тут привели пьяного, и он приказал тем, кто был с ним, бить его тем, что было у них в руках».
- № 19080حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَزْهَرَ يَقُولُ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ غَزَاةَ الْفَتْحِ وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ يَتَخَلَّلُ النَّاسَ يَسْأَلُ عَنْ مَنْزِلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، فَأُتِيَ بِشَارِبٍ، فَأَمَرَ بِهِ، فَضَرَبُوهُ بِمَا فِي أَيْدِيهِمْ، فَمِنْهُمْ مَنْ ضَرَبَهُ بِنَعْلِهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ ضَرَبَهُ بِعَصًا، وَمِنْهُمْ مَنْ ضَرَبَهُ بِسَوْطٍ، وَحَثَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ التُّرَابَ»Нам передал Усман ибн Умар, нам передал Усама ибн Зейд от аз-Зухри, что тот слышал, как Абд ар-Рахман ибн Азхар говорил: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ в год завоевания Мекки, будучи юным отроком, — я пробирался между людьми, спрашивая о жилище Халида ибн аль-Валида. И привели пьяницу, и он велел (наказать) его. И они били его тем, что было у них в руках: кто-то бил его своей сандалией, кто-то — палкой, а кто-то — плетью. А Посланник Аллаха ﷺ бросил на него землю».
- № 19081حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَزْهَرَ يُحَدِّثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ خَرَجَ يَوْمَئِذٍ وَكَانَ عَلَى الْخَيْلِ خَيْلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ ابْنُ أَزْهَرَ: فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعْدَمَا هَزَمَ اللهُ الْكُفَّارَ، وَرَجَعَ الْمُسْلِمُونَ إِلَى رِحَالِهِمْ يَمْشِي فِي الْمُسْلِمِينَ وَيَقُولُ: «مَنْ يَدُلُّ عَلَى رَحْلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ؟» قَالَ: فَمَشَيْتُ - أَوْ فَسَعَيْتُ - بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنَا مُحْتَلِمٌ أَقُولُ مَنْ يَدُلُّ عَلَى رَحْلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ؟ حَتَّى تَخَلَّلْنَا عَلَى رَحْلِهِ، فَإِذَا خَالِدٌ مُسْتَنِدٌ إِلَى مُؤْخِرَةِ رَحْلِهِ، فَأَتَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَنَظَرَ إِلَى جُرْحِهِ قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: وَنَفَثَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ ﷺНам передал Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Абд ар-Рахман ибн Азхар рассказывал о Халиде ибн аль-Валиде ибн аль-Мугире, что в тот день он выступил, будучи во главе конницы — конницы Посланника Аллаха ﷺ». Ибн Азхар сказал: «И я увидел Посланника Аллаха ﷺ после того, как Аллах разгромил неверующих и мусульмане вернулись к своим стоянкам, — он ходил среди мусульман и говорил: «Кто укажет мне на вьюк Халида ибн аль-Валида?»» Он сказал: «И я шёл — или бежал — перед ним, будучи уже достигшим зрелости, и говорил: «Кто укажет на вьюк Халида ибн аль-Валида?» — пока мы не пробрались к его вьюку. И вот Халид, опираясь на заднюю часть своего вьюка (сидел раненый). Посланник Аллаха ﷺ подошёл к нему и посмотрел на его рану». Аз-Зухри сказал: «И я думаю, что он сказал: и Посланник Аллаха ﷺ подул на неё».