Хадис Укбы ибн аль-Хариса
- № 19425حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ: «أُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالنُّعَيْمَانِ، قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ فِي الْبَيْتِ، فَضَرَبُوهُ بِالْأَيْدِي وَالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ»، قَالَ: وَكُنْتُ فِيمَنْ ضَرَبَهُ ١٩٤٢٦ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْعَصْرَ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا، فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ، ثُمَّ خَرَجَ، وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَاجُبِهِمْ لِسُرْعَتِهِ، قَالَ: «ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ تِبْرًا عِنْدَنَا، فَكَرِهْتُ أَنْ يُمْسِيَ أَوْ يَبِيتَ عِنْدَنَا، فَأَمَرْتُ بِقَسْمِهِ» ١٩٤٢٧ - حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ صَلَّى الْعَصْرَ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُНам передал Абд ас-Самад, нам передал мой отец, нам передал Аюб, от Ибн Абу Мулейки, он сказал: «Мне передал Укба ибн аль-Харис, он сказал: «К Посланнику Аллаха ﷺ привели ан-Нуаймана, который выпил вина. Посланник Аллаха ﷺ велел тем, кто был в доме, (наказать его), и они побили его руками, пальмовыми ветвями и сандалиями»». Он сказал: «И я был среди тех, кто его побил». 19426 — Нам передал Раух, нам передал Умар ибн Са‘ид ибн Абу Хусайн, он сказал: «Мне сообщил Абдуллах ибн Абу Мулейка от Укбы ибн аль-Хариса, он сказал: «Я совершил молитву аср с Посланником Аллаха ﷺ. Когда он произнёс приветствие, он быстро встал, вошёл к одной из своих жён, затем вышел. Он увидел на лицах людей удивление по поводу его поспешности и сказал: «Я вспомнил, будучи в молитве, о слитке золота, который был у нас, и мне не понравилось, что он останется у нас до вечера или до ночи, поэтому я велел разделить его»»». 19427 — Нам передал Абу Ахмад, нам передал Умар ибн Са‘ид, от Ибн Абу Мулейки, от Укбы ибн аль-Хариса, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ удалился, когда совершил молитву аср», и он привёл то же по смыслу.
- № 19426حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْعَصْرَ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا، فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ، ثُمَّ خَرَجَ، وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَاجُبِهِمْ لِسُرْعَتِهِ، قَالَ: «ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ تِبْرًا عِنْدَنَا، فَكَرِهْتُ أَنْ يُمْسِيَ أَوْ يَبِيتَ عِنْدَنَا، فَأَمَرْتُ بِقَسْمِهِ»Нам передал Раух, нам передал Умар ибн Саид ибн Абу Хусайн, он сказал: мне сообщил Абдуллах ибн Абу Мулейка от Укбы ибн аль-Хариса, который сказал: я молился с Посланником Аллаха ﷺ послеполуденную молитву. Когда он произнёс приветствие, он поспешно встал, вошёл к одной из своих жён, затем вышел. Увидев на лицах людей удивление его поспешности, он сказал: «Я вспомнил, находясь в молитве, о слитке золота, что был у нас, и, не желая, чтобы он оставался у нас до вечера или до ночи, я велел его раздать».
- № 19427حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ صَلَّى الْعَصْرَ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُНам передал Абу Ахмад, нам передал Умар ибн Саид, от Ибн Абу Муляйки, от Укбы ибн аль-Хариса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ удалился, когда совершил послеполуденную молитву», — и привёл тот же смысл (хадиса).
- № 19428حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ قَالَ: حَاصَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حِصْنَ الطَّائِفِ أَوْ قَصْرَ الطَّائِفِ، فَقَالَ: «مَنْ بَلَغَ بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷿، فَلَهُ دَرَجَةٌ فِي الْجَنَّةِ»، فَبَلَغْتُ يَوْمَئِذٍ سِتَّةَ عَشَرَ سَهْمًا. «وَمَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷿، فَهُوَ لَهُ عِدْلُ مُحَرَّرٍ، وَمَنْ أَصَابَهُ شَيْبٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷿، فَهُوَ لَهُ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا، جَعَلَ اللهُ ﷿ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِ مُحَرِّرِهِ مِنَ النَّارِ. وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ أَعْتَقَتْ امْرَأَةً مُسْلِمَةً، فَإِنَّ اللهَ ﷿ جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِ مُحَرِّرِهَا مِنَ النَّارِ»Нам передал Яхья ибн Саид, от Хишама, нам передал Катада, от Салима ибн Абу аль-Джада, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи, от Абу Наджиха ас-Сулами, который сказал: «Мы осаждали вместе с Посланником Аллаха ﷺ крепость Таифа», или «замок Таифа». Он сказал: «Кто выпустит стрелу на пути Аллаха ﷿, тому — степень в Раю». И я в тот день выпустил шестнадцать стрел. «А кто метнёт стрелу на пути Аллаха ﷿, то это для него равноценно освобождению раба. А кого коснулась седина на пути Аллаха ﷿, то это будет для него светом в День воскресения. А какой бы мужчина ни освободил мусульманина, Аллах ﷿ сделает так, что за каждую кость из его костей кость из костей его освободителя станет защитой от Огня. А какая бы мусульманка ни освободила мусульманку, то Аллах ﷿ сделает так, что за каждую кость из её костей кость из костей её освободительницы станет защитой от Огня».
- № 19429حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ، قَالَ: حَاصَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ حِصْنَ الطَّائِفِ، فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَبَلَغَهُ، فَلَهُ دَرَجَةٌ فِي الْجَنَّةِ». فَقَالَ رَجُلٌ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنْ رَمَيْتُ، فَبَلَغْتُ، فَلِي دَرَجَةٌ فِي الْجَنَّةِ؟ قَالَ: فَرَمَى فَبَلَغَ، قَالَ: فَبَلَغْتُ يَوْمَئِذٍ سِتَّةَ عَشَرَ سَهْمًا، فَذَكَرَ مَعْنَاهُНам передал Абд-аль-Ваххаб от Саида, от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да аль-Гатафани, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи аль-Йа‘мури, от Абу Наджиха ас-Сулями, который сказал: «Мы держали в осаде вместе с Пророком ﷺ крепость Таифа, и я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорит: «Кто выстрелит стрелой на пути Аллаха, и она долетит [до цели], тому — степень в Раю»». Тогда один человек спросил: «О Пророк Аллаха, если я выстрелю, и она долетит, будет ли мне степень в Раю?» [Абу Наджих] сказал: он выстрелил, и она долетела. [Абу Наджих] сказал: «В тот день я выстрелил шестнадцать стрел». И [рассказчик] передал смысл [остального].