Хадис Рафиа ибн Амра аль-Музани
- № 20342حَدَّثَنَا بَهْزٌ، وَأَبُو النَّضْرِ، وَعَفَّانُ، قَالُوا: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ مِنْ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمًا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَلَاقِيمَهُمْ، يَخْرُجُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ، شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ»، قَالَ ابْنُ الصَّامِتِ: فَلَقِيتُ رَافِعًا، قَالَ بَهْزٌ: أَخَا الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو، فَحَدَّثْتُهُ هَذَا الْحَدِيثَ، قَالَ: وَأَنَا أَيْضًا قَدْ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺНам передали Бахз, Абу-н-Надр и Аффан и сказали: нам передал Сулейман ибн аль-Мугира от Хумайда, от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, после меня в моей общине появятся люди, которые будут читать Коран, но он не пройдёт дальше их гортаней. Они выйдут из религии так, как стрела вылетает из подстреленной дичи, и после этого не вернутся в неё. Они — худшие из творений и созданий». Ибн ас-Самит сказал: «Затем я встретил Рафи‘а», — Бахз добавил: «брата аль-Хакама ибн Амра», — «и рассказал ему этот хадис. Он сказал: «Я тоже слышал это от Посланника Аллаха ﷺ»».
- № 20343حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي الْحَكَمِ الْغِفَارِيَّ، يَقُولُ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي، عَنْ عَمِّ أَبِي: رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ، قَالَ: كُنْتُ وَأَنَا غُلَامٌ أَرْمِي نَخْلًا لِلْأَنْصَارِ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ، فَقِيلَ: إِنَّ هَاهُنَا غُلَامًا يَرْمِي نَخْلَنَا، فَأُتِيَ بِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: «يَا غُلَامُ، لِمَ تَرْمِي النَّخْلَ؟» قَالَ: قُلْتُ: آكُلُ، قَالَ: «فَلَا تَرْمِ النَّخْلَ، وَكُلْ مَا يَسْقُطُ فِي أَسَافِلِهَا»، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي، وَقَالَ: «اللهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ»Нам передал Му‘тамир, он сказал: я слышал, как Ибн Абу аль-Хакам аль-Гифари говорил: мне передала моя бабушка от дяди моего отца, Рафи‘а ибн Амра аль-Гифари, который сказал: «Будучи мальчиком, я бросал камнями в пальмы ансаров. Пришли к Пророку ﷺ, и было сказано: «Вот здесь мальчик бросает камни в наши пальмы». Меня привели к Пророку ﷺ, и он сказал: «О мальчик, почему ты бросаешь камни в пальмы?» Я ответил: «Чтобы есть». Он сказал: «Не бросай камни в пальмы, а ешь то, что упадёт у их подножия». Затем он погладил меня по голове и сказал: «О Аллах, накорми его живот досыта!»».
- № 20344حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا الْمُشْمَعِلُّ بْنُ عَمْرٍو الْمُزَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ الْمُزَنِيُّ، عَنْ رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْمُزَنِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «الْعَجْوَةُ وَالصَّخْرَةُ»، أَوْ قَالَ: «الْعَجْوَةُ وَالشَّجَرَةُ فِي الْجَنَّةِ»، شَكَّ الْمُشْمَعِلُّ ٢٠٣٤٥ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا الْمُشْمَعِلُّ بْنُ إِيَاسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو الْمُزَنِيَّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «الْعَجْوَةُ وَالصَّخْرَةُ مِنَ الْجَنَّةِ»Нам передал Абд ас-Самад, нам передал аль-Мушмаʻилль ибн Амр аль-Музани, нам передал Амр ибн Сулейм аль-Музани от Рафиʻа ибн Амра аль-Музани, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Аль-Аджва и скала»», или он сказал: «Аль-Аджва и дерево — в Раю»» — аль-Мушмаʻилль засомневался, как именно было сказано. 20345 — Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, нам передал аль-Мушмаʻилль ибн Ияс, он сказал: «Я слышал Амра ибн Сулейма, который говорил: я слышал Рафиʻа ибн Амра аль-Музани, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Аль-Аджва и скала — из Рая»».
- № 20345حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا الْمُشْمَعِلُّ بْنُ إِيَاسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو الْمُزَنِيَّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «الْعَجْوَةُ وَالصَّخْرَةُ مِنَ الْجَنَّةِ»Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди, [он сказал]: нам передал аль-Мушмаиль ибн Ийас, он сказал: я слышал Амра ибн Сулейма, он говорил: я слышал Рафи‘а ибн Амра аль-Музани, он сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Аджва (сорт финика) и Скала — из Рая».
- № 20346حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمًا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَلَاقِيمَهُمْ، يَخْرُجُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ إِلَيْهِ، شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ»، قَالَ ابْنُ الصَّامِتِ، فَلَقِيتُ رَافِعًا فَحَدَّثْتُهُ، فَقَالَ: وَأَنَا أَيْضًا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺНам передал Аффан, нам передал Сулейман ибн аль-Мугира, нам передал Хумайд, нам передал Абдуллах ибн ас-Самит, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, после меня появятся в моей общине люди, которые будут читать Коран, но он не пройдёт дальше их горла (не проникнет в их сердца). Они выйдут из религии, как стрела вылетает из подстреленной дичи, и уже не вернутся к ней. Это худшие из творений и созданий». Ибн ас-Самит сказал: «Я встретил Рафи‘а и рассказал ему [этот хадис], и он сказал: «И я тоже слышал это от Посланника Аллаха ﷺ»».
- № 20347حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، وَيَزِيدُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا كَهْمَسٌ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَقِيقٍ، قَالَ: قَالَ مِحْجَنُ بْنُ الْأَدْرَعِ: بَعَثَنِي نَبِيُّ اللهِ ﷺ فِي حَاجَةٍ، ثُمَّ عَرَضَ لِي وَأَنَا خَارِجٌ مِنْ طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، قَالَ: فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى صَعِدْنَا أُحُدًا، فَأَقْبَلَ عَلَى الْمَدِينَةِ، فَقَالَ: « وَيْلُ أُمِّهَا قَرْيَةً يَوْمَ يَدَعُهَا أَهْلُهَا »، قَالَ يَزِيدُ: « كَأَيْنَعِ مَا تَكُونُ »، قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَنْ يَأْكُلُ ثَمَرَتَهَا، قَالَ: « عَافِيَةُ الطَّيْرِ وَالسِّبَاعُ »، قَالَ: « وَلَا يَدْخُلُهَا الدَّجَّالُ، كُلَّمَا أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهَا تَلَقَّاهُ بِكُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلَكٌ مُصْلِتًا »، قَالَ: ثُمَّ أَقْبَلْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَابِ الْمَسْجِدِ، قَالَ: إِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي، قَالَ: « أَتَقُولُهُ صَادِقًا؟ » قَالَ: قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللهِ، هَذَا فُلَانٌ، وَهَذَا مِنْ أَحْسَنِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، أَوْ قَالَ: أَكْثَرِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ صَلَاةً، قَالَ: « لَا تُسْمِعْهُ فَتُهْلِكَهُ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، إِنَّكُمْ أُمَّةٌ أُرِيدَ بِكُمُ الْيُسْرُ »،Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передали Кахмас и Йазид. Йазид сказал: нам сообщил Кахмас, который сказал: я слышал Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: Михджан ибн аль-Адра‘ рассказал: Пророк Аллаха ﷺ послал меня по делу, а затем встретился со мной, когда я выходил на одну из дорог Медины. Я пошёл с ним, и мы поднялись на (гору) Ухуд. Он повернулся лицом к Медине и сказал: «Горе матери её — поселению, в тот день, когда его покинут жители». Йазид добавил: «...будучи в самом цветущем своём состоянии». Я спросил: «О Пророк Аллаха, кто будет есть её плоды?» Он сказал: «Дикие птицы и звери». Он сказал: «И Даджаль не войдёт в неё. Каждый раз, когда он захочет войти в неё, его встретит у каждого её ущелья ангел с обнажённым мечом». Затем мы пошли дальше, и когда были у ворот мечети, увидели человека, совершающего молитву. Он сказал: «Ты говоришь это по правде?» Я ответил: «О Пророк Аллаха, это такой-то, он один из лучших жителей Медины», — или сказал: «из тех, кто больше всех жителей Медины совершает молитву». Он сказал: «Не дай ему это услышать, а то погубишь его», — дважды или трижды, — «поистине, вы — община, для которой желают облегчения».