Хадис Са‘са‘ы ибн Муаавии
- № 20594حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَعْصَعَةُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَمُّ الْفَرَزْدَقِ، قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ٢٠٥٩٥ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ: قَدِمَ عَمُّ الْفَرَزْدَقِ صَعْصَعَةُ الْمَدِينَةَ لَمَّا سَمِعَ: ﴿مَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ، وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾، قَالَ: «حَسْبِي لَا أُبَالِي أَنْ أَسْمَعَ غَيْرَ هَذَا»Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Джарир, сказал: я слышал аль-Хасана, который сказал: нам передал Сасаа ибн Муавия, дядя аль-Фараздака, который сказал: «Я прибыл к Пророку ﷺ и слышал, как он читает этот аят», и он передал смысл этого. 20595 — Нам передал Аффан, нам передал Джарир ибн Хазим, сказал: я слышал аль-Хасана, который сказал: дядя аль-Фараздака Сасаа прибыл в Медину, когда услышал: «Кто сделает добро весом с пылинку — увидит его, и кто сделает зло весом с пылинку — увидит его» [99:7-8]. Он сказал: «Довольно мне этого, не заботит меня, если я не услышу ничего иного».
- № 20595حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ: قَدِمَ عَمُّ الْفَرَزْدَقِ صَعْصَعَةُ الْمَدِينَةَ لَمَّا سَمِعَ: ﴿مَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ، وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾، قَالَ: «حَسْبِي لَا أُبَالِي أَنْ أَسْمَعَ غَيْرَ هَذَا»Нам передал Аффан, нам передал Джарир ибн Хазим, он сказал: я слышал, как аль-Хасан говорил: дядя аль-Фараздака, Са‘са‘а, прибыл в Медину, когда услышал: «Кто сделает добра на вес пылинки, увидит его, и кто сделает зла на вес пылинки, увидит его» [99: 7-8]. Он сказал: «Хватит мне этого, меня не заботит, если я услышу что-то ещё, кроме этого».
- № 20596حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ مَيْسَرَةَ الْفَجْرِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَتَى كُتِبْتَ نَبِيًّا؟ قَالَ: «وآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالْجَسَدِ»Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, нам передал Мансур ибн Са‘д от Будайля, от Абдуллаха ибн Шакика, от Майсары аль-Фаджра, который сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, когда ты был записан пророком?» Он ответил: «Когда Адам был между духом и телом»