Хадис Амра ибн Туглаба
- № 20673حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنِّي أُعْطِي أَقْوَامًا، وَأَرُدُّ آخَرِينَ، وَالَّذِينَ أَدَعُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الَّذِينَ أُعْطِي، أُعْطِي أَقْوَامًا لِمَا أَخَافُ مِنْ هَلَعِهِمْ وَجَزَعِهِمْ وَأَكِلُ أَقْوَامًا إِلَى مَا جَعَلَ اللهُ فِي قُلُوبِهِمْ مِنَ الْغِنَى وَالْخَيْرِ، مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ»، قَالَ: قَالَ عَمْرٌو فَوَاللهِ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِكَلِمَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، حُمْرَ النَّعَمِ «Нам передал Вахб ибн Джарир, нам передал мой отец, сказал: я слышал аль-Хасана, сказал: нам передал Амр ибн Тагляб, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я даю одним людям и отказываю другим, и те, кому я отказываю, мне дороже тех, кому я даю. Я даю одним людям из страха перед их нетерпеливостью и малодушием, а других я оставляю тому богатству и добру, которые Аллах вложил в их сердца — среди них Амр ибн Тагляб». Амр сказал: «Клянусь Аллахом, я не хотел бы обменять эти слова Посланника Аллаха ﷺ на рыжих верблюдов»
- № 20674حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يَقُولُ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «تُقَاتِلُونَ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ قَوْمًا يَنْتَعِلُونَ الشَّعَرَ، وَلَتُقَاتِلُنَّ قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ»Нам передал Вахб ибн Джарир, нам передал мой отец, сказал: я слышал, как аль-Хасан говорил: нам передал Амр ибн Тагльиб, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Перед наступлением Часа вы будете сражаться с народом, который носит на ногах обувь из шерсти, и вы непременно будете сражаться с народом, чьи лица подобны обтянутым кожей щитам»
- № 20675حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا عِرَاضَ الْوُجُوهِ ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ» .Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Джарир ибн Хазим, нам передал аль-Хасан, нам передал Амр ибн Тагльб, сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Из признаков наступления Часа то, что вы будете сражаться с народом с широкими лицами, как будто лица их — обитые щиты»».
- № 20676حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ تَغْلِبَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُقَاتِلُوا أَقْوَامًا يَنْتَعِلُونَ الشَّعْرَ»Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Джарир от аль-Хасана, от Амра ибн Тагхлиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, из признаков Часа (Судного дня) — то, что вы будете сражаться с народами, которые носят обувь из шерсти (волос)».
- № 20677حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ، قَالَ: سَمَعَتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعْرُ، أَوْ يَنْتَعِلُونَ الشَّعَرَ، وَإِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا عِرَاضَ الْوُجُوهِ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ»Нам передал Аффан, нам передал Джарир ибн Хазим, который сказал: я слышал, как аль-Хасан рассказывал: нам передал Амр ибн Тагльиб, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, из признаков Часа то, что вы будете сражаться с людьми, чья обувь из шерсти», — или «которые носят обувь из шерсти», — «и поистине, из признаков Часа то, что вы будете сражаться с людьми с широкими лицами, будто их лица — кованые щиты».
- № 20678حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ هَوْذَةَ الْقُرَيْعِيُّ، أَنَّهُ قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ، سَمِعَ جَرْمُوزًا الْهُجَيْمِيَّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوْصِنِي، قَالَ: «أُوصِيكَ أَنْ لَا تَكُونَ لَعَّانًا»Нам передал Абд-ас-Самад, нам передал Убайдуллах ибн Хауда аль-Курай‘и, сказал: мне передал один человек, который слышал Джармуза аль-Худжайми, сказавшего: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне наставление». Он сказал: «Наставляю тебя не быть много проклинающим»»