№ 20783
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنَا امْرَأَةٌ كَانَتْ تَأْتِينَا يُقَالُ لَهَا: مَاوِيَّةُ، (١) كَانَتْ تُرْزَأُ فِي وَلَدِهَا، وَأَتَتْ (٢) عُبَيْدَ اللهِ بْنَ مَعْمَرٍ الْقُرَشِيَّ، وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، فَحَدَّثَ ذَلِكَ الرَّجُلُ، أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ بِابْنٍ لَهَا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يُبْقِيَهُ لِي، فَقَدْ مَاتَ لِي قَبْلَهُ ثَلَاثَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَمُنْذُ أَسْلَمْتِ؟ "، فَقَالَتْ: نَعَمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " جُنَّةٌ حَصِينَةٌ "، قَالَتْ مَاوِيَّةُ: فَقَالَ لِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مَعْمَرٍ: " اسْمَعِي يَا مَاوِيَّةُ "، قَالَ مُحَمَّدٌ: " فَخَرَجَتْ مَاوِيَّةُ مِنْ عِنْدِ ابْنِ مَعْمَرٍ، فَأَتَتْنَا فَحَدَّثَتْنَا هَذَا الْحَدِيثَ " (٣)
Женщина по имени Мавия пришла к нам, её ребёнок часто болел. Она пришла к Убайдулле ибн Ма»мару аль-Кураши, и с ним был человек из сподвижников Пророка (мир ему и благословение Аллаха). Этот человек рассказал, что женщина пришла к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) с сыном и сказала: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сохранил его для меня, ведь у меня умерли до него трое». Пророк спросил: «С тех пор как ты приняла ислам?» Она ответила: «Да». Тогда Пророк сказал: «Он — надёжная защита». Мавия сказала: «Убайдулла ибн Ма»мар сказал мне: «Слушай, Мавия»». Мавия ушла от Убайдуллы ибн Ма»мара и рассказала нам этот хадис.