№ 21109
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقُرْقُسَانِيُّ، قَالَ الْوَلِيدُ: حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ، وَقَالَ مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، أَنَّ الزُّهْرِيَّ، حَدَّثَهُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّهُ تَمَارَى هُوَ وَالْحُرُّ بْنُ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: هُوَ خَضِرٌ، إِذْ مَرَّ بِهِمَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، فَنَادَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ، فَقَالَ: إِنِّي تَمَارَيْتُ أَنَا وَصَاحِبِي هَذَا فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ، فَهَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَذْكُرُ شَأْنَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: "بَيْنَا مُوسَى فِي مَلَأٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، إِذْ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ: هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمَ مِنْكَ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ عَبْدُنَا خَضِرٌ، فَسَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ، وَجَعَلَ اللهُ لَهُ الْحُوتَ آيَةً، فَقِيلَ لَهُ: إِذَا فَقَدْتَ الْحُوتَ، فَارْجِعْ، فَإِنَّكَ سَتَلْقَاهُ، قَالَ ابْنُ مُصْعَبٍ، فِي حَدِيثِهِ: فَنَزَلَ مَنْزِلًا، فَقَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ: ﴿آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا﴾ [الكهف: ٦٢]، فَعِنْدَ ذَلِكَ فَقَدَ
Ибн Аббас сказал: «Я и аль-Хурр ибн Кайс ибн Хисн аль-Фазара спорили о спутнике Мусы, который спросил дорогу к его встрече. Я сказал: 'Он — Хидр.' Когда мимо них проходил Убай ибн Кааб, Ибн Аббас позвал его и спросил: 'Я спорил с моим спутником о спутнике Мусы, который спросил дорогу к его встрече. Слышал ли ты, чтобы Посланник Аллаха ﷺ упоминал о нём?' Он ответил: 'Да, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Однажды Муса был среди народа из сынов Израиля, когда к нему подошёл человек и спросил: 'Знаешь ли ты кого-то, кто знает больше тебя?' Он ответил: 'Нет.' Тогда Аллах вдохновил нашего раба Хидра, и Муса спросил дорогу к его встрече, и Аллах сделал рыбу знаком. Ему сказали: 'Если потеряешь рыбу, возвращайся, ты найдёшь его.'» Ибн Мусъаб в своём рассказе сказал: «Он остановился в жилище, и Муса сказал своему слуге: 'Дай нам пищу, ведь мы устали от нашего пути.'»