Хадис Амра ибн аль-Хамка аль-Хузаи
- № 21947حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ , حَدَّثَنَا عِيسَى الْقَارِئُ أَبُو عُمَرَ بْنُ عُمَرَ , حَدَّثَنَا السُّدِّيُّ , عَنْ رِفَاعَةَ الْقِتْبَانِيِّ , قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى الْمُخْتَارِ فَأَلْقَى لِي وِسَادَةً , وَقَالَ : لَوْلَا أَنَّ أَخِي جِبْرِيلَ قَامَ عَنْ هَذِهِ لَأَلْقَيْتُهَا لَكَ , قَالَ : فَأَرَدْتُ أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ , فَذَكَرْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ أَخِي عَمْرُو بْنُ الْحَمِقِ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَمَّنَ مُؤْمِنًا عَلَى دَمِهِ فَقَتَلَهُ , فَأَنَا مِنَ الْقَاتِلِ بَرِيءٌ» .Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Иса аль-Кари Абу Умар ибн Умар, нам передал ас-Судди от Рифаа аль-Китбани, он сказал: «Я вошёл к аль-Мухтару, и он бросил мне подушку, сказав: «Если бы мой брат Джибриль только что не встал с неё, я бы бросил её тебе». Я хотел отрубить ему голову, но вспомнил хадис, который передал мне мой брат Амр ибн аль-Хамик. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какой бы верующий ни дал верующему гарантию безопасности за его кровь, а затем убил его, — я непричастен к этому убийце»».
- № 21948حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ: كُنْتُ أَقُومُ عَلَى رَأْسِ الْمُخْتَارِ، فَلَمَّا عَرَفْتُ كَذِبَهُ هَمَمْتُ أَنْ أَسُلَّ سَيْفِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ، فَذَكَرْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنَاهُ عَمْرُو بْنُ الْحَمِقِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ أَمَّنَ رَجُلًا عَلَى نَفْسِهِ فَقَتَلَهُ، أُعْطِيَ لِوَاءَ الْغَدْرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»Нам передал Йахья ибн Са‘ид аль-Каттан от Хаммада ибн Салямы; мне передал Абд аль-Малик ибн Умайр от Рифа‘и ибн Шаддада, который сказал: «Я стоял возле аль-Мухтара, и когда я убедился в его лживости, я решил вытащить свой меч и отрубить ему голову. Но тут я вспомнил хадис, который нам передал Амр ибн аль-Хамик, сказавший: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто дал человеку гарантию безопасности для его жизни, а затем убил его, тому в День воскресения дадут знамя предательства»»».
- № 21949حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ الْخُزَاعِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ» قِيلَ: وَمَا اسْتَعْمَلَهُ؟ قَالَ: «يُفْتَحُ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ بَيْنَ يَدَيْ مَوْتِهِ حَتَّى يَرْضَى عَنْهُ مَنْ حَوْلَهُ»Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, [сказавший]: нам передал Муавия ибн Салих, [сказавший]: мне передал Абд ар-Рахман ибн Джубайр ибн Нуфайр от своего отца, от Амра ибн аль-Хамика аль-Хузаи, что он слышал Пророка ﷺ, говорящего: «Если Аллах желает Своему рабу добра, Он использует его». Его спросили: «А что значит «использует его»?» Он ответил: «Ему открывается возможность совершить праведное дело перед его смертью, так что окружающие остаются довольны им».
- № 21950حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: أَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ السَّهْمِيَّ أَنْ يَرْكَبَ رَاحِلَتَهُ أَيَّامَ مِنًى، فَيَصِيحَ فِي النَّاسِ: «لَا يَصُومَنَّ أَحَدٌ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ» قَالَ: «فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ عَلَى رَاحِلَتِهِ يُنَادِي بِذَلِكَ»Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар, от аз-Зухри, от Мас‘уда ибн аль-Хакама аль-Ансари, от человека из числа сподвижников Пророка ﷺ, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел Абдуллаху ибн Хузафе ас-Сахми сесть на свою верблюдицу в дни Мины и кричать среди людей: «Пусть никто не постится, ведь это дни еды и питья!»» Рассказчик сказал: «Я видел его на его верблюдице, как он кричал об этом»