Хадис Малика ибн Абдуллы аль-Хутъами
- № 21962حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، أَنَّ أَبَا الْمُصَبِّحِ الْأَوْزَاعِيَّ، حَدَّثَهُمْ قَالَ: بَيْنَا نَسِيرُ فِي دَرْبِ قَلَمْيَةَ إِذْ نَادَى الْأَمِيرَ مَالِكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيَّ، رَجُلًا يَقُودُ فَرَسَهُ فِي عِرَاضِ الْجَبَلِ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ أَلَا تَرْكَبُ؟ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِ»Нам передал аль-Валид ибн Муслим, нам передал Ибн Джабир, что Абу аль-Мусаббих аль-Авза'и передал им, сказав: «Когда мы шли по перевалу Каламия, эмир Малик ибн Абдуллах аль-Хас'ами позвал человека, который вёл свою лошадь по склону горы: «О Абу Абдуллах! Не хочешь ли ты сесть верхом?» Тот ответил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: 'Тому, чьи стопы покрылись пылью на пути Аллаха хотя бы час дневного времени, — тому они запретны для Огня'»».
- № 21963حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ، عَنْ لَيْثِ بْنِ الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ»Нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шу‘айси от Ляйса ибн аль-Мутаваккиля, от Малика ибн Абдуллаха аль-Хас‘ами, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тому, чьи стопы покрылись пылью на пути Аллаха, Аллах запретит Огонь».
- № 21964حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الْخُزَاعِيُّ، عَنْ خَالِهِ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: «غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَمَا صَلَّيْتُ خَلْفَ إِمَامٍ يَؤُمُّ النَّاسَ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ»Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, нам передал Мансур ибн Хайян, мне передал Сулейман аль-Хузаи от своего дяди по матери Малика ибн Абдуллаха, он сказал: «Я участвовал в военном походе вместе с Посланником Аллаха ﷺ, и я никогда не молился за имамом, ведущим людей в молитве, чья молитва была бы короче, чем молитва Посланника Аллаха ﷺ»
- № 21965حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ مُظَفَّرُ بْنُ مُدْرِكٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ هُلْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: وَسَأَلَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّ مِنَ الطَّعَامِ طَعَامًا أَتَحَرَّجُ مِنْهُ. فَقَالَ: «لَا يَخْتَلِجَنَّ فِي نَفْسِكَ شَيْءٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ»Нам передал Абу Камиль Музаффар ибн Мудрик, нам передал Зухайр, мне передал Симак ибн Харб, мне передал Кабиса ибн Хульб от своего отца, который сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил» — а его спросил (некий) человек, сказав: «Среди пищи есть такая, от которой я испытываю сомнение (стеснение)». Он сказал: «Пусть ничто не тревожит твою душу из того, в чём ты уподобился бы христианству»