Хадис мужчины из ансаров
- № 23475حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ: غَدَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ صَبِيحَةَ عَاشُورَاءَ وَقَدْ تَغَدَّيْنَا فَقَالَ: " أَصُمْتُمْ هَذَا الْيَوْمَ؟ "، قَالَ: قُلْنَا: قَدْ تَغَدَّيْنَا، قَالَ: " فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ "Нам передал Раух, нам передал Саид ибн Абу Аруба от Катады, от Абд ар-Рахмана ибн Саламы аль-Хузаʻи, от его дяди, который сказал: «Мы отправились утром с Посланником Аллаха ﷺ в утро дня Ашура, уже позавтракав. Он спросил: «Вы постились в этот день?» Мы ответили: «Мы уже позавтракали». Он сказал: «Тогда завершите (воздержанием от еды) остаток вашего дня»».
- № 23476حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ حَسْنَاءَ بِنْتِ مُعَاوِيَةَ مِنْ بَنِي صُرَيْمٍ قَالَتْ: حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ فِي الْجَنَّةِ؟ قَالَ: " النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ، وَالشَّهِيدُ فِي الْجَنَّةِ، وَالْمَوْلُودُ وَالْوَلِيدَةُ "Нам передал Раух, нам передал Ауф от Хасны бинт Му‘авия из рода Бану Сурайм, она сказала: нам передал мой дядя, сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, кто в Раю?» Он ответил: «Пророк — в Раю, и погибший мученик (шахид) — в Раю, и новорождённый младенец, и новорождённая младеница (тоже в Раю)».
- № 23477حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ ذِي مِخْمَرٍ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: " سَيُصَالِحُكُمُ الرُّومُ صُلْحًا آمِنًا، ثُمَّ تَغْزُونَ وَهُمْ عَدُوًّا فَتُنْصَرُونَ، وَتَسْلَمُونَ وَتَغْنَمُونَ، ثُمَّ تَنْصَرِفُونَ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ، فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنَ النَّصْرَانِيَّةِ صَلِيبًا فَيَقُولُ: غَلَبَ الصَّلِيبُ، فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَيَقُومُ إِلَيْهِ فَيَدُقُّهُ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَغْدُرُ الرُّومُ، وَيَجْتَمِعُونَ لِلْمَلْحَمَةِ "، وَقَالَ رَوْحٌ مَرَّةً: " وَتَسْلَمُونَ وَتَغْنَمُونَ، وَتُقِيمُونَ ثُمَّ تَنْصَرِفُونَНам передал Раух: нам передал аль-Авзаи от Хассана ибн Атыйи, от Халида ибн Ма‘дана, от Зу Михмара — человека из числа сподвижников Пророка ﷺ, который сказал: «Я слышал Пророка ﷺ, говорящего: «Римляне заключат с вами мирный договор, обеспечивающий безопасность, а затем вы пойдёте в поход, и они станут вашим врагом, и вам будет дана победа, вы будете в безопасности и получите добычу, затем вы вернётесь и остановитесь на лугу с холмами. И тогда один из христиан поднимет крест и скажет: «Крест победил!» Тогда разгневается один из мусульман, встанет к нему и разобьёт его. И тогда римляне нарушат договор и соберутся для великой битвы»». А Раух однажды сказал: «…и вы будете в безопасности, получите добычу и останетесь там, а затем вернётесь».
- № 23478حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي الشَّعْبِيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ قُلْتُ: الْجَزُورُ وَالْبَقَرَةُ تُجْزِئُ عَنْ سَبْعَةٍ؟ قَالَ: يَا شَعْبِيُّ وَلَهَا سَبْعَةُ أَنْفُسٍ؟ قَالَ: قُلْتُ: إِنَّ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ يَزْعُمُونَ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سَنَّ الْجَزُورَ وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ "، قَالَ: فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لِرَجُلٍ: أَكَذَاكَ يَا فُلَانُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: مَا شَعَرْتَ بِهَذَاНам передал Юнус ибн Мухаммад, ему передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, ему передал Муджалид ибн Са‘ид, мне передал аш-Ша‘би, который сказал: «Я спросил Ибн Умара: «Верблюда и корову можно засчитать за семерых?» Он сказал: «О Ша‘би, разве у неё семь душ?» Я сказал: «Сподвижники Мухаммада ﷺ утверждают, что Посланник Аллаха ﷺ установил, что верблюд и корова засчитываются за семерых»». Тогда Ибн Умар сказал одному человеку: «Так ли это, о такой-то?» Тот ответил: «Да». Ибн Умар сказал: «Я не знал об этом».