Хадис Махмуда ибн Лубейда или Махмуда ибн Раби
- № 23640حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ فَقَرَأَهَا حَتَّى بَلَغَ ﴿لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾ [التكاثر: ٨]، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، عَنْ أَيِّ نَعِيمٍ نُسْأَلُ؟ وَإِنَّمَا هُمَا الْأَسْوَدَانِ الْمَاءُ وَالتَّمْرُ، وَسُيُوفُنَا عَلَى رِقَابِنَا وَالْعَدُوُّ حَاضِرٌ، فَعَنْ أَيِّ نَعِيمٍ نُسْأَلُ؟ قَالَ: «إِنَّ ذَلِكَ سَيَكُونُ»Нам передал Язид, нам сообщил Мухаммад, то есть Ибн Абу Амр, от Сафвана ибн Сулайма, от Махмуда ибн Лабида, который сказал: «Когда был ниспослан аят: «Увлекла вас страсть к накоплению», — он прочитал его, пока не дошёл до слов: «Поистине, в тот день вы будете спрошены о благах» [ат-Такасур: 8]. Они сказали: «О Посланник Аллаха, о каких благах нас спросят? Ведь у нас только два чёрных — вода и финики, наши мечи на наших шеях, а враг рядом. О каких же благах нас спросят?» Он сказал: «Поистине, это будет»».
- № 23641حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِذَا أَحَبَّ اللهُ قَوْمًا ابْتَلَاهُمْ، فَمَنْ صَبَرَ، فَلَهُ الصَّبْرُ، وَمَنْ جَزِعَ فَلَهُ الْجَزَعُ»Нам передал Сулейман ибн Дауд, нам сообщил Исмаил ибн Джафар, мне сообщил Амр от Асима от Махмуда ибн Лабида, что Пророк ﷺ сказал: «Если Аллах любит народ, Он подвергает его испытанию. Кто проявил терпение — ему терпение, а кто проявил нетерпение — ему нетерпение».
- № 23642حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ فَاتَتْهُ الصَّلَاةُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ»Нам передал Абд аль-Малик ибн Амр, нам передал Ибн Абу Зиб от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Науфаля ибн Му‘авии, что Пророк ﷺ сказал: «Кто пропустит молитву, тот как будто лишился своей семьи и своего имущества».