Хадис Убайдуллы ибн Ади ан-Ансари
- № 23671حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَدِيٍّ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يَعْنِي يَسْتَأْذِنُهُ أَنْ يُسَارَّهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُНам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Аты ибн Язида аль-Лейси, от Убайдуллаха ибн Ади ибн аль-Хияра, от Абдуллаха ибн Ади аль-Ансари, который передал, что Посланник Аллаха ﷺ, пока сидел, — вдруг к нему подошёл человек, то есть прося у него разрешения поговорить с ним шёпотом (наедине), — и он упомянул хадис, подобный по смыслу [предыдущему].
- № 23672حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ: قَالَ الزُّهْرِيُّ، وَأَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ بَعْضُ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ يَوْمَئِذٍ لِلنَّاسِ، وَهُوَ يُحَذِّرُهُمْ فِتْنَةَ الدَّجَّالِ: «تَعْلَمُونَ أَنَّهُ لَنْ يَرَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رَبَّهُ حَتَّى يَمُوتَ، وَإِنَّهُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ يَقْرَؤُهُ مَنْ كَرِهَ عَمَلَهُ»Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар, сказал: сказал аз-Зухри — и мне сообщил Умар ибн Сабит аль-Ансари, что ему сообщил один из сподвижников Пророка ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ сказал в тот день людям, предостерегая их от искушения Даджжаля: «Знайте, что никто из вас не увидит своего Господа, пока не умрёт. И поистине, между глазами его (Даджжаля) написано «кафир» (неверующий), и прочтёт это тот, кому не понравится его дело»