Хадис Зейнаб, дочь Джахша
- № 26752حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، أَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَقَالَتْ مَرَّةً: «كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فِي مِخْضَبٍ مِنْ صُفْرٍ»Нам передал Хаммад ибн Халид, сказавший: нам передал Абдуллах, то есть Ибн Умар, от Ибрахима ибн Мухаммада, от его отца, от Зайнаб бинт Джахш, что она расчёсывала волосы Посланнику Аллаха ﷺ. А в другой раз она сказала: «Я расчёсывала голову Посланника Аллаха ﷺ в тазу из жёлтой меди».
- № 26753حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَتَوَضَّأُ فِي مِخْضَبٍ مِنْ صُفْرٍ»Нам передал Али ибн Бахр, сказал: нам передал ад-Дараварди, сказал: мне сообщил Убайдуллах ибн Умар от Мухаммада ибн Ибрахима, от Зайнаб бинт Джахш, что Посланник Аллаха ﷺ совершал омовение в тазу из жёлтой меди.
- № 26754حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَتْ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: «لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا»Нам передал Абд ар-Раззак, он сказал: нам сообщил Малик от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от Хумайда ибн Нафи‘а, что Зайнаб бинт Абу Салама сообщила ему, что она вошла к Зайнаб бинт Джахш, жене Пророка ﷺ, и та сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил на минбаре: «Не позволено женщине, верующей в Аллаха и в Последний день, соблюдать траур по умершему более трёх ночей, кроме как по мужу — четыре месяца и десять дней»».
- № 26755حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْهَجَرِيِّ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَى جُوَيْرِيَةَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ وَهِيَ صَائِمَةٌ، فَقَالَ لَهَا: «أَصُمْتِ أَمْسِ؟» قَالَتْ: لَا، قَالَ: «تَصُومِينَ غَدًا؟» قَالَتْ: لَا، قَالَ: «فَأَفْطِرِي»Нам передал Ваки‘, нам передал Шу‘ба от Катады, от Абу Айюба аль-Хаджари, от Джувайрии, что Посланник Аллаха ﷺ вошёл к Джувайрии в пятницу, когда она постилась, и спросил её: «Ты постилась вчера?» Она ответила: «Нет». Он спросил: «Будешь ли ты поститься завтра?» Она ответила: «Нет». Он сказал: «Тогда разговейся».