Хадис Зейнаб, жена Абдуллы ибн Масуда
- № 27047حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، وَسَعْدٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِشَامٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: أَخْبَرَتْنِي زَيْنَبُ الثَّقَفِيَّةُ، امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهَا: «إِذَا خَرَجَتْ إِحْدَاكُنَّ إِلَى الْعِشَاءِ، فَلَا تَمَسَّ طِيبًا»Нам передали Я‘куб и Са‘д, они сказали: нам передал наш отец от Салиха, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Амра ибн Хишама, от Букайра ибн Абдуллаха аль-Ашаджжа, от Бусра ибн Са‘ида, который сказал: мне сообщила Зайнаб ас-Сакафия, жена Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Если одна из вас выходит на вечернюю молитву, то пусть не касается благовоний».
- № 27048حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ، عَنِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ زَيْنَبَ، قَالَتْ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: « يَا مَعْشَرَНам передал Абу Муавия, нам передал аль-А‘маш от Шакика, от Амра ибн аль-Хариса ибн аль-Мусталика, от племянника Зайнаб, жены Абдуллаха, от Зайнаб, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ произнёс перед нами проповедь и сказал: «О…»»
- № 27049حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ كُلْثُومٍ ، عَنْ زَيْنَبَ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «وَرَّثَ النِّسَاءَ خِطَطَهُنَّ» .Нам передал Асвад ибн Амир, он сказал: нам передал Шарик от аль-Амаша, от Джами‘ ибн Шаддада, от Кульсума, от Зайнаб, что Пророк ﷺ «передал женщинам в наследство их земельные наделы».
- № 27050حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ كُلْثُومٍ قَالَ: كَانَتْ زَيْنَبُ تَفْلِي رَأْسَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَعِنْدَهُ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ، وَنِسَاءٌ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ يَشْكُونَ مَنَازِلَهُنَّ، وَأَنَّهُنَّ يَخْرُجْنَ مِنْهُ، وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِنَّ فِيهِ، فَتَكَلَّمَتْ زَيْنَبُ، وَتَرَكَتْ رَأْسَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّكِ لَسْتِ تَكَلَّمِينَ بِعَيْنَيْكِ، تَكَلَّمِي وَاعْمَلِي عَمَلَكِ». فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَئِذٍ أَنْ يُوَرَّثَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ النِّسَاءُ «فَمَاتَ عَبْدُ اللهِ، فَوَرِثَتْهُ امْرَأَتُهُ دَارًا بِالْمَدِينَةِ»Зайнаб вычёсывала вшей из головы Посланника Аллаха ﷺ, а рядом с ним находилась жена Усмана ибн Маз‘уна и женщины из мухаджирок, которые жаловались на свои жилища — что им приходится выходить из них и что там им тесно. Зайнаб заговорила и оставила голову Посланника Аллаха ﷺ. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ты же не разговариваешь глазами — говори и продолжай своё дело». И в тот день Посланник Аллаха ﷺ повелел, чтобы женщины из мухаджиров получали наследство. Абдуллах умер, и его жена унаследовала от него дом в Медине.
- № 27051حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ بِنْتِ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ عَلِيٌّ، وَعَلِيٌّ نَاقِهٌ مِنْ مَرَضٍ، وَلَنَا دَوَالٍ مُعَلَّقَةٌ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْكُلُ مِنْهَا، وَقَامَ عَلِيٌّ يَأْكُلُ مِنْهَا، فَطَفِقَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ لِعَلِيٍّ: «مَهْ، إِنَّكَ نَاقِهٌ». حَتَّى كَفَّ. قَالَتْ: وَصَنَعْتُ شَعِيرًا وَسِلْقًا، فَجِئْتُ بِهِ. قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعَلِيٍّ: «مِنْ هَذَا أَصِبْ، فَهُوَ أَنْفَعُ لَكَ»Нам передал Абу Амир, сказал: нам передал Фулайх от Айюба ибн Абд-ар-Рахмана ибн Са‘са‘а, от Я‘куба ибн Абу Я‘куба, от Умм аль-Мунзир бинт Кайс аль-Ансария, которая сказала: «Ко мне вошёл Посланник Аллаха ﷺ, и с ним был Али, а Али выздоравливал после болезни. А у нас были подвешены гроздья финиковых плодов. Посланник Аллаха ﷺ встал и начал есть из них, и Али встал и начал есть из них. Тогда Пророк ﷺ стал говорить Али: «Хватит, ты ведь ещё выздоравливаешь», — до тех пор, пока тот не остановился». Она сказала: «И я приготовила ячмень с мангольдом и принесла это». Она сказала: Пророк ﷺ сказал Али: «Ешь из этого, это полезнее для тебя».