№ 27071
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أُمِّ رُومَانَ ، قَالَتْ : بَيْنَا أَنَا عِنْدَ عَائِشَةَ إِذْ دَخَلَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَتْ : فَعَلَ اللَّهُ بِابْنِهَا وَفَعَلَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَلِمَ ؟ قَالَتْ : إِنَّهُ كَانَ فِيمَنْ حَدَّثَ الْحَدِيثَ ، قَالَتْ : عَائِشَةُ : وَأَيُّ حَدِيثٍ ؟ قَالَتْ : كَذَا وَكَذَا ، قَالَتْ : وَقَدْ بَلَغَ ذَاكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، وَبَلَغَ أَبَا بَكْرٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ , قَالَتْ : فَخَرَّتْ عَائِشَةُ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا ، فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ , قَالَتْ : فَقُمْتُ فَدَثَّرْتُهَا , قَالَتْ : وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : «مَا شَأْنُ هَذِهِ ؟» , قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخَذَتْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ ، قَالَ : «لَعَلَّهُ فِي حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ ؟» , قَالَتْ : فَاسْتَوَتْ لَهُ عَائِشَةُ قَاعِدَةً ، فَقَالَتْ : وَاللَّهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَكُمْ ، لَا تُصَدِّقُونِي ، وَلَئِنْ اعْتَذَرْتُ إِلَيْكُمْ ، لَا تَعْذِرُونِي ، فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ ، كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ ، وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ ، قَالَتْ : وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : وَأَنْزَلَ اللَّهُ عُذْرَهَا ، فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ ، فَدَخَلَ ، فَقَالَ : «يَا عَائِشَةُ : إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَنْزَلَ عُذْرَكِ» , قَالَتْ : بِحَمْدِ اللَّهِ ، لَا بِحَمْدِكَ ، قَالَتْ : قَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ : تَقُولِينَ هَذَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ , قَالَتْ : فَكَانَ فِيمَنْ حَدَّثَ الْحَدِيثَ رَجُلٌ ، كَانَ يَعُولُهُ أَبُو بَكْرٍ ، فَحَلَفَ أَبُو بَكْرٍ أَنْ لَا يَصِلَهُ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَلا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ سورة النور آية 22 إِلَى آخِرِ الْآيَةِ , قَالَ أَبُو بَكْرٍ : بَلَى فَوَصَلَهُ .
Нам передал Али ибн Асим, сказал: нам передал Хусайн, от Абу Ваиля, от Масрука, от Умм Руман, она сказала: «Однажды я была у Аиши, когда к нам вошла женщина из ансаров и сказала: «Пусть Аллах сделает с её сыном то и это!»» Аиша спросила: «А почему?» Та ответила: «Он был среди тех, кто распространял эту историю». Аиша спросила: «Какую историю?» Та сказала: «Такую-то и такую-то». Аиша спросила: «А дошло это до Посланника Аллаха ﷺ?» Та ответила: «Да». «И дошло до Абу Бакра?» Та ответила: «Да». Умм Руман сказала: «Тогда Аиша упала в обморок, и когда она пришла в себя, у неё была лихорадка с дрожью». Она сказала: «Я встала и укрыла её». Она сказала: «И вошёл Посланник Аллаха ﷺ и сказал: «Что с ней?»» Она сказала: «Я ответила: «О Посланник Аллаха, её охватила лихорадка с дрожью»». Он сказал: «Может быть, это из-за какой-то истории, о которой рассказывали?» Она сказала: «Тогда Аиша выпрямилась перед ним, сидя, и сказала: «Клянусь Аллахом, если я поклянусь вам, вы не поверите мне, а если стану оправдываться перед вами, вы не примете моих оправданий. Мой пример и ваш пример подобны примеру Якуба и его сыновей. И у Аллаха испрашивается помощь против того, что вы говорите»». Она сказала: «И Посланник Аллаха ﷺ вышел». Масрук сказал: «И Аллах ниспослал ей оправдание, и вернулся Посланник Аллаха ﷺ, а с ним Абу Бакр. Он вошёл и сказал: «О Аиша! Аллах, Всемогущий и Великий, ниспослал твоё оправдание»». Она сказала: «Хвала Аллаху, а не тебе». Умм Руман сказала: «Абу Бакр сказал ей: «Ты говоришь это Посланнику Аллаха ﷺ?»» Она ответила: «Да». Умм Руман сказала: «И был среди тех, кто распространял эту историю, человек, которого содержал Абу Бакр. Абу Бакр поклялся, что не будет ему помогать больше. Тогда Аллах, Всемогущий и Великий, ниспослал: «Пусть обладающие достоинством и достатком среди вас не клянутся не оказывать милость…» [24:22] — до конца аята». Абу Бакр сказал: «Да, конечно» — и стал снова помогать ему.