№ 27200
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْخٌ يُقَالُ لَهُ: أَبُو عَمْرٍو، عَنْ ابْنَةٍ لِأُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِيهَا - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - أَنَّ عَلِيًّا لَمَّا قَدِمَ الْبَصْرَةَ بَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ: مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَتْبَعَنِي؟ فَقَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي، وَابْنُ عَمِّكَ فَقَالَ: " إِنَّهُ سَيَكُونُ فُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ، فَاكْسِرْ سَيْفَكَ وَاتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ، وَاقْعُدْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ "، فَفَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَإِنْ اسْتَطَعْتَ يَا عَلِيُّ أَنْ لَا تَكُونَ تِلْكَ الْيَدَ الْخَاطِئَةَ، فَافْعَلْ،
Нам передал Му'аммаль, сказал: нам передал Хаммад, то есть ибн Салама, сказал: нам передал старец, которого звали Абу Амр, от дочери Ухбана ибн Сайфи, от её отца — а он был сподвижником, — что Али, когда прибыл в Басру, послал за ним и спросил: «Что мешает тебе последовать за мной?» Тот ответил: «Мне дал завет мой возлюбленный друг — а он и твой двоюродный брат, — он сказал: «Будет раскол и разногласие, поэтому сломай свой меч, возьми деревянный меч и сиди в своём доме, пока к тебе не придёт ошибающаяся рука или предопределённая смерть». И я сделал то, что повелел мне Посланник Аллаха ﷺ. Если ты, о Али, сможешь не быть той ошибающейся рукой, то сделай так».