№ 27464
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَدَّتِهِ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنْ نِسَائِهِمْ - وَكَانَتْ قَدْ صَلَّتِ الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ - قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: «اخْتَضِبِي تَتْرُكُ إِحْدَاكُنَّ الْخِضَابَ حَتَّى تَكُونَ يَدُهَا كَيَدِ الرَّجُلِ» «قَالَتْ: فَمَا تَرَكَتِ الْخِضَابَ حَتَّى لَقِيَتِ اللهَ تَعَالَى وَإِنْ كَانَتْ لَتَخْتَضِبُ وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانِينَ»
Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Мухаммад ибн Исхак от Ибн Дамры ибн Са‘ида, от его бабушки, от одной женщины из их женщин — а она молилась в обе стороны киблы вместе с Пророком ﷺ, — она сказала: «Ко мне вошёл Посланник Аллаха ﷺ и сказал: «Красьте руки хной! Иные из вас оставляют покраску хной, так что рука её становится подобна руке мужчины»». Она сказала: «И она не оставляла покраску хной, пока не встретила Аллаха Всевышнего, и она красила руки хной, даже будучи восьмидесятилетней»