№ 40
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّهُ رَأَى صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ، امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، «تَنْزِعُ خِمَارَهَا، وَتَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهَا بِالْمَاءِ» - وَنَافِعٌ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ - وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْعِمَامَةِ وَالْخِمَارِ. فَقَالَ: «لَا يَنْبَغِي أَنْ يَمْسَحَ الرَّجُلُ وَلَا الْمَرْأَةُ عَلَى عِمَامَةٍ وَلَا خِمَارٍ، وَلْيَمْسَحَا عَلَى رُءُوسِهِمَا» وَسُئِلَ مالكٌ عَنْ رَجُلٍ تَوَضَّأَ، فَنَسِيَ أَنْ يَمْسَحَ عَلَى رَأْسِهِ، حَتَّى جَفَّ وَضُوءهُ؟ قَالَ: «أَرَى أَنْ يَمْسَحَ بِرَأْسِهِ. وَإِنْ كَانَ قَدْ صَلَّى، أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ»
Мне передали от Малика, от Нафи‘а, что он видел Сафию бинт Абу Убайд, жену Абдуллаха ибн Умара, снимающую свой платок и обтирающую голову водой — а Нафи‘ в то время был ещё мал. Малика спросили об обтирании чалмы и платка при омовении. Он сказал: «Не следует ни мужчине, ни женщине обтирать чалму или платок — пусть оба обтирают свои головы». Малика также спросили о человеке, который совершил малое омовение и забыл обтереть голову, так что омовение его высохло. Он сказал: «Я считаю, что ему следует обтереть голову. А если он уже совершил молитву, то пусть повторит молитву»