Глава о чтении на утренней молитве
- № 33حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ «صَلَّى الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِيهَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ، فِي الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا»Мне передал Яхья от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, что Абу Бакр ас-Сиддик (да будет доволен им Аллах) «совершил утреннюю молитву и прочитал в ней суру «аль-Бакара» в обоих ракатах».
- № 34وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ يَقُولُ: صَلَّيْنَا وَرَاءَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الصُّبْحَ. «فَقَرَأَ فِيهَا بِسُورَةِ يُوسُفَ وَسُورَةِ الْحَجِّ»، قِرَاءَةً بَطِيئَةً، فَقُلْتُ: وَاللَّهِ، إِذًا، لَقَدْ كَانَ يَقُومُ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ. قَالَ: أَجَلْМне передали от Малика от Хишама ибн Урвы от его отца, что он слышал, как Абдуллах ибн Амир ибн Раби‘а говорил: «Мы молились утреннюю молитву за Умаром ибн аль-Хаттабом, и он прочитал в ней суру «Йусуф» и суру «аль-Хадж», читая медленно». Я сказал: «Клянусь Аллахом, значит, он встал (на молитву), когда взошла заря». Он сказал: «Да».
- № 35وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّ الْفُرَافِصَةَ بْنَ عُمَيْرٍ الْحَنَفِيَّ قَالَ: «مَا أَخَذْتُ سُورَةَ يُوسُفَ إِلَّا مِنْ قِرَاءَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ إِيَّاهَا فِي الصُّبْحِ»، مِنْ كَثْرَةِ مَا كَانَ يُرَدِّدُهَا لَنَاМне передал (некто) от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида и Раби‘и ибн Абу Абд ар-Рахмана, от аль-Касима ибн Мухаммада, что аль-Фурафиса ибн Умайр аль-Ханафи сказал: «Я выучил суру «Йусуф» не иначе как из чтения Усмана ибн Аффана её в утренней молитве», — настолько часто он повторял её нам.
- № 36وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ «يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ، فِي السَّفَرِ، بِالْعَشْرِ السُّوَرِ الْأُوَلِ مِنَ الْمُفَصَّلِ». فِي كُلِّ رَكْعَةٍ، بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍИ мне передал он от Малика, от Нафи‘, что Абдуллах ибн Умар читал в утренней молитве в пути десять первых сур из аль-Муфассаля — в каждом ракате «Открывающую Книгу» (Фатиху) и суру