О молитве сидящего в нафиле
- № 21حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ، عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا قَالَتْ: «مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا قَطُّ، حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِعَامٍ، فَكَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا، وَيَقْرَأُ بِالسُّورَةِ فَيُرَتِّلُهَا، حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا»Мне передал Йахья от Малика, от Ибн Шихаба, от ас-Саиба ибн Язида, от аль-Мутталиба ибн Абу Вадаа ас-Сахми, от Хафсы, жены Пророка ﷺ, которая сказала: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ совершал свою дополнительную молитву сидя, кроме как за год до своей смерти. Тогда он стал совершать свою дополнительную молитву сидя и читал суру, растягивая её чтение, так что она становилась длиннее суры, которая длиннее её по объёму».
- № 22وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا: «لَمْ تَرَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي صَلَاةَ اللَّيْلِ قَاعِدًا قَطُّ، حَتَّى أَسَنَّ فَكَانَ يَقْرَأُ قَاعِدًا، حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ، قَامَ فَقَرَأَ نَحْوًا مِنْ ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً ثُمَّ رَكَعَ»Мне передал [некто] от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, жены Пророка ﷺ, что она сообщила ему: она никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ совершал ночную молитву сидя, пока не состарился. Тогда он стал читать сидя, а когда хотел совершить поясной поклон, вставал и читал около тридцати или сорока аятов, а затем совершал поясной поклон.
- № 23وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمَدَنِيِّ، وَعَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، كَانَ «يُصَلِّي جَالِسًا. فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ، فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ قَدْرُ مَا يَكُونُ ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً. قَامَ فَقَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ. ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ. ثُمَّ صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ»И передал мне от Малика, от Абдуллаха ибн Язида аль-Мадани, а также от Абу ан-Надра, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Аиши, жены Пророка ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ молился сидя. Он читал (Коран), сидя, а когда до конца его чтения оставалось около тридцати или сорока аятов, он встал и продолжил читать стоя. Затем совершил поясной поклон и земной поклон. Затем во втором рака‘ате поступал так же.
- № 24وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ، كَانَا «يُصَلِّيَانِ النَّافِلَةَ وَهُمَا مُحْتَبِيَانِ»Мне передали со слов Малика, что до него дошло, что Урва ибн аз-Зубайр и Саид ибн аль-Мусайиб совершали дополнительную молитву, сидя в позе ихтиба (обхватив колени руками, сидя на земле).