Нафильная молитва в пути днём и ночью, молитва на животном
- № 22وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ «لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي مَعَ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ فِي السَّفَرِ شَيْئًا، قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا، إِلَّا مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ، فَإِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْأَرْضِ وَعَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ»И мне передал (некто) от Малика, от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, что он не совершал вместе с обязательной молитвой в пути ничего — ни до неё, ни после, — кроме как в глубине ночи, ибо тогда он совершал молитву и на земле, и верхом на своей верблюдице, куда бы она ни повернулась.
- № 23وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ وَعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ وَأَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانُوا: «يَتَنَفَّلُونَ فِي السَّفَرِ» قَالَ يَحْيَى: وَسُئِلَ مالكُ عَنِ النَّافِلَةِ فِي السَّفَرِ، فَقَالَ: «لَا بَأْسَ بِذَلِكَ. بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّ بَعْضَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ»И мне передали от Малика, что до него дошло, будто аль-Касим ибн Мухаммад, Урва ибн аз-Зубайр и Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман совершали дополнительную молитву в пути. Яхья сказал: Малика спросили о дополнительной молитве в пути, и он ответил: «В этом нет ничего плохого — ни ночью, ни днём. До меня также дошло, что некоторые люди знания поступали так же»
- № 24وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، قَالَ: بَلَغَنِي عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ «كَانَ يَرَى ابْنَهُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَتَنَفَّلُ فِي السَّفَرِ فَلَا يُنْكِرُ عَلَيْهِ»Мне передали от Малика, он сказал: до меня дошло от Нафи‘, что Абдуллах ибн Умар видел, как его сын Убайдуллах ибн Абдуллах совершал дополнительную молитву (нафиля) в пути, и не осуждал его за это.
- № 25وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «يُصَلِّي وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ»И мне передал [некто] от Малика, от ‘Амра ибн Яхьи аль-Мазини, от Абу аль-Хуббаба Са‘ида ибн Йасара, от Абдуллы ибн ‘Умара, что он сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, молящегося на осле, направляясь в сторону Хайбара».
- № 26وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ «يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي السَّفَرِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ»، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي السَّفَرِ وَهُوَ «يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ، وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ، يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ، إِيمَاءً مِنْ غَيْرِ أَنْ يَضَعَ وَجْهَهُ عَلَى شَيْءٍ»И мне передали от Малика, от Абдуллаха ибн Динара, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву на своём верховом животном во время путешествия, куда бы оно ни повернулось. Абдуллах ибн Динар сказал: «И Абдуллах ибн Умар поступал так же». И мне передали от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, он сказал: «Я видел Анаса ибн Малика в пути — он молился на осле, повернувшись не в сторону киблы, совершая поясные и земные поклоны кивком головы, не касаясь лицом ничего».