Глава о гусле для мухримов
- № 4حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ اخْتَلَفَا بِالْأَبْوَاءِ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ. وَقَالَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ لَا يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ. قَالَ فَأَرْسَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ الْقَرْنَيْنِ وَهُوَ يُسْتَرُ بِثَوْبٍ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟ فَقُلْتُ: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُنَيْنٍ. أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَسْأَلُكَ: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ؟ قَالَ، فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا لِي رَأْسُهُ، ثُمَّ قَالَ لِإِنْسَانٍ يَصُبُّ عَلَيْهِ: «اصْبُبْ. فَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ. ثُمَّ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ، فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَفْعَلُ»Мне передал Яхья от Малика, от Зейда ибн Асляма, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Хунайна, от его отца: Абдуллах ибн Аббас и аль-Мисвар ибн Махрама разошлись во мнениях в Абваъ. Абдуллах сказал: «Находящийся в состоянии ихрама может мыть голову». А аль-Мисвар ибн Махрама сказал: «Находящийся в состоянии ихрама не должен мыть голову». Он сказал: тогда Абдуллах ибн Аббас послал меня к Абу Аюбу аль-Ансари. Я нашёл его совершающим полное омовение между двумя стойками, укрытым покровом. Я поприветствовал его, и он спросил: «Кто это?» Я ответил: «Я — Абдуллах ибн Хунайн. Меня послал к тебе Абдуллах ибн Аббас спросить тебя: как Посланник Аллаха ﷺ мыл голову, будучи в состоянии ихрама?» Тогда Абу Аюб положил руку на покров и опустил его, так что мне стала видна его голова. Затем он сказал человеку, который лил на него воду: «Лей!» И тот полил ему на голову. Затем он подвигал голову руками, проведя ими вперёд и назад, и сказал: «Так я видел, что делал Посланник Аллаха ﷺ»
- № 5وحَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لِيَعْلَى بْنِ مُنْيَةَ وَهُوَ يَصُبُّ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مَاءً، وَهُوَ يَغْتَسِلُ: «اصْبُبْ عَلَى رَأْسِي»، فَقَالَ يَعْلَى: أَتُرِيدُ أَنْ تَجْعَلَهَا بِي؟ إِنْ أَمَرْتَنِي صَبَبْتُ. فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: «اصْبُبْ فَلَنْ يَزِيدَهُ الْمَاءُ إِلَّا شَعَثًا»И мне передал Малик от Хумайда ибн Кайса, от Аты ибн Абу Рабаха, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал Я‘ле ибн Мунье, когда тот лил воду на Умара ибн аль-Хаттаба, а тот совершал полное омовение: «Лей мне на голову». Я‘ла сказал: «Ты хочешь сделать это из-за меня (то есть облысеешь)? Если ты прикажешь мне, я буду лить». Умар ибн аль-Хаттаб сказал ему: «Лей, ведь вода лишь прибавит ему растрёпанности».
- № 6وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ «إِذَا دَنَا مِنْ مَكَّةَ بَاتَ بِذِي طُوًى بَيْنَ الثَّنِيَّتَيْنِ حَتَّى يُصْبِحَ. ثُمَّ يُصَلِّي الصُّبْحَ. ثُمَّ يَدْخُلُ مِنَ الثَّنِيَّةِ الَّتِي بِأَعْلَى مَكَّةَ. وَلَا يَدْخُلُ إِذَا خَرَجَ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا، حَتَّى يَغْتَسِلَ، قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ، إِذَا دَنَا مِنْ مَكَّةَ بِذِي طُوًى، وَيَأْمُرُ مَنْ مَعَهُ فَيَغْتَسِلُونَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلُوا»Мне передал Малик от Нафи‘, что Абдуллах ибн Умар, приближаясь к Мекке, останавливался на ночь в Зу-Тува, между двумя перевалами, до наступления утра. Затем он совершал утреннюю молитву. Затем входил (в Мекку) через перевал, что находится в верхней части Мекки. Выйдя для совершения хаджа или умры, он не входил в Мекку, пока не совершал полное омовение перед входом в неё, приблизившись к Мекке в Зу-Тува, и приказывал тем, кто был с ним, совершить полное омовение перед тем, как они войдут.
- № 7وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ «لَا يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ إِلَّا مِنَ الِاحْتِلَامِ» قَالَ مَالِكٌ: سَمِعْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ يَقُولُونَ: «لَا بَأْسَ أَنْ يَغْسِلَ الرَّجُلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ بِالْغَسُولِ بَعْدَ أَنْ يَرْمِيَ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ، وَقَبْلَ أَنْ يَحْلِقَ رَأْسَهُ، وَذَلِكَ أَنَّهُ إِذَا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَقَدْ حَلَّ لَهُ قَتْلُ الْقَمْلِ، وَحَلْقُ الشَّعْرِ، وَإِلْقَاءُ التَّفَثِ، وَلُبْسُ الثِّيَابِ»Мне передали от Малика, от Нафи‘а, что Абдуллах ибн Умар не мыл голову, находясь в состоянии ихрама, кроме как после поллюции. Малик сказал: «Я слышал, как знающие люди говорили: нет ничего плохого, если мужчина, находящийся в ихраме, помоет голову моющим средством после того, как бросит камни в джамрат аль-акаба, и до того, как обреет голову, потому что, когда он бросит камни в джамрат аль-акаба, ему становится дозволено убивать вшей, брить волосы, устранять неопрятность и надевать обычную одежду».