Прекращение произнесения талбии
- № 43حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ أَنَّهُ سَأَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَهُمَا غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي هَذَا الْيَوْمِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ قَالَ: «كَانَ يُهِلُّ الْمُهِلُّ مِنَّا فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ، وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ»Мне передал Яхья от Малика от Мухаммада ибн Абу Бакра ас-Сакафи, что он спросил Анаса ибн Малика, когда они оба шли поутру из Мины в Арафат: «Как вы поступали в этот день вместе с Посланником Аллаха ﷺ?» Он сказал: «Тот из нас, кто произносил тальбию, — его за это не осуждали, и тот, кто произносил такбир, — его за это не осуждали».
- № 44وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ كَانَ «يُلَبِّي فِي الْحَجِّ. حَتَّى إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ قَطَعَ التَّلْبِيَةَ» قَالَ يَحْيَى: قَالَ مَالِكٌ: «وَذَلِكَ الْأَمْرُ الَّذِي لَمْ يَزَلْ عَلَيْهِ أَهْلُ الْعِلْمِ بِبَلَدِنَا»И мне передал (некто) от Малика, от Джа‘фара ибн Мухаммада, от его отца, что Али ибн Абу Талиб произносил тальбию во время хаджа, пока солнце не склонялось к закату в день Арафы, тогда он прекращал тальбию». «Яхья сказал: Малик сказал: «И таково было положение, на котором неизменно находились учёные в нашем городе».
- № 45وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا كَانَتْ «تَتْرُكُ التَّلْبِيَةَ إِذَا رَجَعَتْ إِلَى الْمَوْقِفِ»И передал мне от Малика Абдур-Рахман ибн аль-Касим, от своего отца, от Аиши, жены Пророка ﷺ, что она перестала произносить тальбию, когда возвращалась к месту стояния (аль-мавкыф, на Арафате).
- № 46وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ «يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ فِي الْحَجِّ إِذَا انْتَهَى إِلَى الْحَرَمِ حَتَّى يَطُوفَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ يُلَبِّي حَتَّى يَغْدُوَ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ فَإِذَا غَدَا تَرَكَ التَّلْبِيَةَ وَكَانَ يَتْرُكُ التَّلْبِيَةَ فِي الْعُمْرَةِ إِذَا دَخَلَ الْحَرَمَ»Мне передал (передатчик) от Малика, от Нафи‘, что Абдуллах ибн Умар прекращал произносить тальбию во время хаджа, когда доходил до Харама, и не произносил её, пока не совершал таваф вокруг Каабы и (обход) между Сафа и Марвой. Затем он произносил тальбию, пока не отправлялся из Мины в Арафат, а когда отправлялся, прекращал тальбию. Также он прекращал тальбию во время умры, когда входил в Харам
- № 47وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ «لَا يُلَبِّي وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ»И мне передал он от Малика, от Ибн Шихаба, который говорил: Абдуллах ибн Умар не произносил тальбию, когда совершал таваф вокруг Дома (Каабы).
- № 48وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا كَانَتْ « تَنْزِلُ مِنْ عَرَفَةَ بِنَمِرَةَ ثُمَّ تَحَوَّلَتْ إِلَى الْأَرَاكِ قَالَتْ: وَكَانَتْ عَائِشَةُ «تُهِلُّ مَا كَانَتْ فِي مَنْزِلِهَا، وَمَنْ كَانَ مَعَهَا، فَإِذَا رَكِبَتْ فَتَوَجَّهَتْ إِلَى الْمَوْقِفِ تَرَكَتِ الْإِهْلَالَ» قَالَتْ: وَكَانَتْ عَائِشَةُ «تَعْتَمِرُ بَعْدَ الْحَجِّ مِنْ مَكَّةَ فِي ذِي الْحِجَّةِ، ثُمَّ تَرَكَتْ ذَلِكَ، فَكَانَتْ تَخْرُجُ قَبْلَ هِلَالِ الْمُحَرَّمِ. حَتَّى تَأْتِيَ الْجُحْفَةَ فَتُقِيمَ بِهَا حَتَّى تَرَى الْهِلَالَ، فَإِذَا رَأَتِ الْهِلَالَ، أَهَلَّتْ بِعُمْرَةٍ»И мне передал (некто) от Малика, от Алькамы ибн Абу Алькамы, от его матери, от Аиши, матери верующих, что она останавливалась на Арафате в Намире, а затем переходила в аль-Арак. Она (мать Алькамы) сказала: Аиша возглашала тальбию, пока находилась на своей стоянке, и те, кто был с ней, — тоже. Когда же она садилась верхом и направлялась к месту стояния, она прекращала возглашение тальбии. Она сказала: Аиша совершала умру после хаджа из Мекки в зуль-хиджа, затем оставила это и стала выходить перед новолунием мухаррама, пока не достигала аль-Джухфы, и останавливалась там, пока не увидит новую луну. Когда она видела новолуние, она возглашала тальбию для умры.
- № 48وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَدَا يَوْمَ عَرَفَةَ مِنْ مِنًى فَسَمِعَ التَّكْبِيرَ عَالِيًا، فَبَعَثَ الْحَرَسَ يَصِيحُونَ فِي النَّاسِ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهَا التَّلْبِيَةُ»Мне передал от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, что Умар ибн Абд аль-Азиз в день Арафы отправился утром из Мины и услышал громкий такбир. Тогда он послал стражу кричать людям: «О люди, ведь это — тальбия!»