Действия с жертвенным животным при его ведении
- № 145حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ: «إِذَا أَهْدَى هَدْيًا مِنَ الْمَدِينَةِ، قَلَّدَهُ وَأَشْعَرَهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ. يُقَلِّدُهُ قَبْلَ أَنْ يُشْعِرَهُ. وَذَلِكَ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ. وَهُوَ مُوَجَّهٌ لِلْقِبْلَةِ. يُقَلِّدُهُ بِنَعْلَيْنِ، وَيُشْعِرُهُ مِنَ الشِّقِّ الْأَيْسَرِ. ثُمَّ يُسَاقُ مَعَهُ حَتَّى يُوقَفَ بِهِ مَعَ النَّاسِ بِعَرَفَةَ. ثُمَّ يَدْفَعُ بِهِ مَعَهُمْ إِذَا دَفَعُوا. فَإِذَا قَدِمَ مِنًى غَدَاةَ النَّحْرِ. نَحَرَهُ قَبْلَ أَنْ يَحْلِقَ أَوْ يُقَصِّرَ. وَكَانَ هُوَ يَنْحَرُ هَدْيَهُ بِيَدِهِ. يَصُفُّهُنَّ قِيَامًا، وَيُوَجِّهُهُنَّ إِلَى الْقِبْلَةِ. ثُمَّ يَأْكُلُ وَيُطْعِمُ»Мне передал Яхья от Малика, от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, что он, когда отправлял жертвенное животное из Медины, надевал на него ожерелье и делал ему метку (надрез на боку) в Зуль-Хулейфе. Он надевал ожерелье прежде, чем сделать метку, и делал это в одном и том же месте, обратившись лицом к кибле. Он надевал на животное ожерелье из двух сандалий и делал метку с левой стороны. Затем животное вели с собой, пока не останавливались с ним вместе с людьми в Арафате. Затем он отправлялся с ним вместе с людьми, когда они отправлялись. Когда он прибывал в Мину утром в день жертвоприношения, он резал его прежде, чем побрить голову или подстричь волосы. И он сам резал своих жертвенных животных собственной рукой, ставя их в ряд стоя и обращая их лицом к кибле. Затем он ел от них сам и кормил других.
- № 146وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا طَعَنَ فِي سَنَامِ هَدْيِهِ، وَهُوَ يُشْعِرُهُ قَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ» وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: «الْهَدْيُ مَا قُلِّدَ وَأُشْعِرَ وَوُقِفَ بِهِ بِعَرَفَةَ» وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ «يُجَلِّلُ بُدْنَهُ الْقُبَاطِيَّ، وَالْأَنْمَاطَ وَالْحُلَلَ. ثُمَّ يَبْعَثُ بِهَا إِلَى الْكَعْبَةِ فَيَكْسُوهَا إِيَّاهَا» وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ، مَا كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَصْنَعُ بِجِلَالِ بُدْنِهِ حِينَ كُسِيَتِ الْكَعْبَةُ هَذِهِ الْكِسْوَةَ؟ قَالَ: «كَانَ يَتَصَدَّقُ بِهَا»Мне передал от Малика, от Нафи‘, что Абдуллах ибн Умар, когда делал надрез на горбу своего жертвенного животного, отмечая его (ишъар), говорил: «С именем Аллаха, Аллах велик». Мне передал от Малика, от Нафи‘, что Абдуллах ибн Умар говорил: «Хади (жертвенное животное) — это то, на что повешена метка, что отмечено надрезом и с чем совершена остановка в Арафате». Мне передал от Малика, от Нафи‘, что Абдуллах ибн Умар покрывал своих жертвенных верблюдиц египетскими тканями (кыбатыйй), коврами и одеждами, а затем отправлял их к Каабе, и Каабу покрывали ими. Мне передал от Малика, что он спросил Абдуллаха ибн Динара: что делал Абдуллах ибн Умар с покровами своих жертвенных верблюдиц, когда Каабу покрыли этим покровом? Он ответил: «Он раздавал их в качестве милостыни».
- № 147وحَدَّثَنِي مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: «فِي الضَّحَايَا وَالْبُدْنِ، الثَّنِيُّ فَمَا فَوْقَهُ» وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ «لَا يَشُقُّ جِلَالَ بُدْنِهِ وَلَا يُجَلِّلُهَا حَتَّى يَغْدُوَ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ» وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لِبَنِيهِ: «يَا بَنِيَّ لَا يُهْدِيَنَّ أَحَدُكُمْ مِنَ الْبُدْنِ شَيْئًا يَسْتَحْيِي أَنْ يُهْدِيَهُ لِكَرِيمِةٍ. فَإِنَّ اللَّهَ أَكْرَمُ الْكُرَمَاءِ. وَأَحَقُّ مَنِ اخْتِيرَ لَهُ»И мне передал Малик от Нафи‘, что Абдуллах ибн Умар говорил: «Для жертвенных животных и верблюдов [для хаджа годится] сани (животное определённого возраста) и старше». И мне передали от Малика, от Нафи‘, что Абдуллах ибн Умар не разрезал попоны своих верблюдов, предназначенных для жертвоприношения, и не надевал на них попоны, пока не отправлялся утром из Мины в Арафат. И мне передали от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, что он говорил своим сыновьям: «Сыновья мои, пусть никто из вас не приносит в жертву из верблюдов то, что постыдился бы подарить щедрому человеку. Ведь Аллах — щедрейший из щедрых и достойнее всех тех, для кого выбирают лучшее».