Произношение имени при заклании
- № 1حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ يَأْتُونَنَا بِلُحْمَانٍ وَلَا نَدْرِي هَلْ سَمَّوُا اللَّهَ عَلَيْهَا أَمْ لَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: « سَمُّوا اللَّهَ عَلَيْهَا ثُمَّ كُلُوهَا قَالَ مَالِكٌ: وَذَلِكَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِМне передал Йахья от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, что он сказал: Посланника Аллаха ﷺ спросили, сказав ему: «О Посланник Аллаха, к нам приходят люди из числа бедуинов с мясом, и мы не знаем, произнесли ли они над ним имя Аллаха или нет». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Произнесите над ним имя Аллаха и ешьте его». Малик сказал: «Это было в начале ислама».
- № 2وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيَّ أَمَرَ غُلَامًا لَهُ أَنْ يَذْبَحَ ذَبِيحَةً، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَذْبَحَهَا، قَالَ لَهُ: «سَمِّ اللَّهَ»، فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ: قَدْ سَمَّيْتُ، فَقَالَ لَهُ: «سَمِّ اللَّهَ وَيْحَكَ»، قَالَ لَهُ: قَدْ سَمَّيْتُ اللَّهَ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشٍ: «وَاللَّهِ لَا أَطْعَمُهَا أَبَدًا»И мне передал (передатчик) от Малика, от Йахьи ибн Саʻида, что Абдуллах ибн Айяш ибн Абу Рабиʻа аль-Махзуми велел своему слуге зарезать животное. Когда тот собрался зарезать его, [Абдуллах] сказал ему: «Помяни имя Аллаха». Слуга ответил ему: «Я уже помянул». Он сказал ему: «Помяни имя Аллаха, горе тебе!» Тот ответил: «Я уже помянул имя Аллаха». Тогда Абдуллах ибн Айяш сказал ему: «Клянусь Аллахом, я никогда не буду есть его»