№ 25
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبَةِ؟ قَالَ: يُوَالِي مَنْ شَاءَ فَإِنْ مَاتَ وَلَمْ يُوَالِي أَحَدًا فَمِيرَاثُهُ لِلْمُسْلِمِينَ وَعَقْلُهُ عَلَيْهِمْ قَالَ مَالِكٌ إِنَّ أَحْسَنَ مَا سُمِعَ فِي السَّائِبَةِ: «أَنَّهُ لَا يُوَالِي أَحَدًا. وَأَنَّ مِيرَاثَهُ لِلْمُسْلِمِينَ وَعَقْلَهُ عَلَيْهِمْ». قَالَ مَالِكٌ فِي الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ يُسْلِمُ عَبْدُ أَحَدِهِمَا، فَيُعْتِقُهُ قَبْلَ أَنْ يُبَاعَ عَلَيْهِ: " إِنَّ وَلَاءَ الْعَبْدِ الْمُعْتَقِ لِلْمُسْلِمِينَ، وَإِنْ أَسْلَمَ الْيَهُودِيُّ أَوِ النَّصْرَانِيُّ بَعْدَ ذَلِكَ. لَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ الْوَلَاءُ أَبَدًا. قَالَ: وَلَكِنْ إِذَا أَعْتَقَ الْيَهُودِيُّ أَوِ النَّصْرَانِيُّ عَبْدًا عَلَى دِينِهِمَا. ثُمَّ أَسْلَمَ الْمُعْتَقُ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ الْيَهُودِيُّ أَوِ النَّصْرَانِيُّ الَّذِي أَعْتَقَهُ. ثُمَّ أَسْلَمَ الَّذِي أَعْتَقَهُ. رَجَعَ إِلَيْهِ الْوَلَاءُ. لِأَنَّهُ قَدْ كَانَ ثَبَتَ لَهُ الْوَلَاءُ يَوْمَ أَعْتَقَهُ ". قَالَ مَالِكٌ: «وَإِنْ كَانَ لِلْيَهُودِيِّ أَوِ النَّصْرَانِيِّ وَلَدٌ مُسْلِمٌ. وَرِثَ مَوَالِيَ أَبِيهِ الْيَهُودِيِّ أَوِ النَّصْرَانِيِّ، إِذَا أَسْلَمَ الْمَوْلَى الْمُعْتَقُ. قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ الَّذِي أَعْتَقَهُ، وَإِنْ كَانَ الْمُعْتَقُ حِينَ أُعْتِقَ مُسْلِمًا. لَمْ يَكُنْ لِوَلَدِ النَّصْرَانِيِّ أَوِ الْيَهُودِيِّ الْمُسْلِمَيْنِ مِنْ وَلَاءِ الْعَبْدِ الْمُسْلِمِ شَيْءٌ. لِأَنَّهُ لَيْسَ لِلْيَهُودِيِّ وَلَا لِلنَّصْرَانِيِّ وَلَاءٌ، فَوَلَاءُ الْعَبْدِ الْمُسْلِمِ لِجَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ»
٣٩ - كِتَابُ الْمُكَاتَبِ
И мне передал Малик, что он спросил Ибн Шихаба о саибе (рабе, отпущенном на волю без установления над ним чьего-либо права покровительства). Тот сказал: «Он может заключить союз покровительства с кем пожелает. Если же он умрёт, не заключив такого союза ни с кем, то его наследство переходит мусульманам, и обязанность выплаты дийа за него лежит на них». Малик сказал: «Лучшее из того, что я слышал о саибе, — что он не заключает союз покровительства ни с кем, и что его наследство переходит мусульманам, а обязанность выплаты дийа за него лежит на них». Малик сказал о случае, когда раб иудея или христианина принимает ислам, а хозяин освобождает его до того, как раб будет продан по принуждению: «Право покровительства над таким освобождённым рабом принадлежит мусульманам, и даже если иудей или христианин впоследствии примет ислам, это право покровительства к нему уже никогда не вернётся». Он сказал: «Но если иудей или христианин освободит раба, находясь в своей прежней религии, а затем этот освобождённый примет ислам прежде, чем ислам примет освободивший его иудей или христианин, а потом освободивший его тоже примет ислам, — то право покровительства возвращается к нему, потому что оно закрепилось за ним в тот день, когда он освободил раба». Малик сказал: «Если у иудея или христианина есть сын-мусульманин, то он наследует право покровительства над вольноотпущенниками своего отца-иудея или христианина, если освобождённый вольноотпущенник принял ислам прежде, чем ислам принял освободивший его. Но если освобождённый был мусульманином уже в момент освобождения, то сыну-мусульманину иудея или христианина не принадлежит ничего из права покровительства над этим мусульманином-рабом, поскольку ни у иудея, ни у христианина нет права покровительства, и потому право покровительства над мусульманином-рабом принадлежит всей общине мусульман».
39 — Книга о мукатабе (рабе по договору о самовыкупе)