Наказание за вино
- № 1وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ: إِنِّي وَجَدْتُ مِنْ فُلَانٍ رِيحَ شَرَابٍ. فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرَابُ الطِّلَاءِ وَأَنَا سَائِلٌ عَمَّا شَرِبَ. فَإِنْ كَانَ يُسْكِرُ جَلَدْتُهُ فَجَلَدَهُ عُمَرُ الْحَدَّ تَامًّاИ передал мне (Малик) от Ибн Шихаба, от ас-Саиба ибн Язида, что он сообщил ему: Умар ибн аль-Хаттаб вышел к ним и сказал: «Я почувствовал от такого-то запах напитка». Тот заявил, что это напиток из виноградного сиропа (тыля). (Умар сказал): «А я спрошу о том, что он выпил: если это опьяняющий напиток, я подвергну его бичеванию». И Умар подверг его бичеванию — хаддом (установленным наказанием) в полной мере.
- № 2وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، اسْتَشَارَ فِي الْخَمْرِ يَشْرَبُهَا الرَّجُلُ فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: نَرَى أَنْ تَجْلِدَهُ ثَمَانِينَ. فَإِنَّهُ إِذَا شَرِبَ سَكِرَ. وَإِذَا سَكِرَ هَذَى، وَإِذَا هَذَى، افْتَرَى. أَوْ كَمَا قَالَ: فَجَلَدَ عُمَرُ فِي الْخَمْرِ ثَمَانِينَМне передали от Малика, от Саура ибн Зайда ад-Дили, что Умар ибн аль-Хаттаб советовался о наказании человека, который пьёт вино. Али ибн Абу Талиб сказал ему: «Мы считаем, что его следует подвергнуть бичеванию восьмидесятью ударами. Ведь если он выпьет — опьянеет, а если опьянеет — станет бредить (говорить бессвязно), а если станет бредить — станет клеветать». Или сказал что-то подобное. И Умар подверг (пьющих) вино бичеванию восьмидесятью ударами.
- № 3وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ حَدِّ الْعَبْدِ فِي الْخَمْرِ؟ فَقَالَ بَلَغَنِي «أَنَّ عَلَيْهِ نِصْفَ حَدِّ الْحُرِّ فِي الْخَمْرِ، وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ» قَدْ جَلَدُوا عَبِيدَهُمْ نِصْفَ حَدِّ الْحُرِّ فِي الْخَمْرِ «И мне передали от Малика, от Ибн Шихаба, что его спросили о хадде для раба за (употребление) вина. Он сказал: «До меня дошло, что на него (полагается) половина хадда свободного за вино, и что Умар ибн аль-Хаттаб, Усман ибн Аффан и Абдуллах ибн Умар подвергали своих рабов бичеванию в половину хадда свободного за вино».
- № 4وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ، يَقُولُ: «مَا مِنْ شَيْءٍ إِلَّا اللَّهُ يُحِبُّ أَنْ يُعْفَى عَنْهُ مَا لَمْ يَكُنْ حَدًّا» قَالَ يَحْيَى: قَالَ مَالِكٌ: «وَالسُّنَّةُ عِنْدَنَا أَنَّ كُلَّ مَنْ شَرِبَ شَرَابًا مُسْكِرًا فَسَكِرَ أَوْ لَمْ يَسْكَرْ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْحَدُّ»И мне передали от Малика, от Яхьи ибн Саида, что он слышал, как Саид ибн аль-Мусайяб говорил: «Нет ничего такого, что Аллах не любил бы простить, если это не установленное наказание (хадд)». Яхья сказал: Малик сказал: «А сунна у нас такова, что всякий, кто выпил опьяняющий напиток, — опьянел он или не опьянел, — на того обязательно налагается хадд».