№ 11
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ اثْنَيْنِ، وَلَجَ الْجَنَّةَ»، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَا تُخْبِرْنَا، فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، ثُمَّ عَادَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: لَا تُخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا، فَقَالَ الرَّجُلُ: لَا تُخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا، ثُمَّ ذَهَبَ الرَّجُلُ يَقُولُ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى، فَأَسْكَتَهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ اثْنَيْنِ وَلَجَ الْجَنَّةَ، مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ، مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ، مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ»
Мне передал Малик от Зейда ибн Асляма, от Аты ибн Ясара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кого Аллах убережёт от зла двух вещей, тот войдёт в Рай». Тогда один человек сказал: «О Посланник Аллаха, не говори нам этого». Посланник Аллаха ﷺ промолчал, затем Посланник Аллаха ﷺ повторил свои первые слова, и человек снова сказал ему: «Не говори нам, о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха ﷺ промолчал, затем Посланник Аллаха ﷺ снова сказал то же самое, и человек опять сказал: «Не говори нам, о Посланник Аллаха». Затем Посланник Аллаха ﷺ снова сказал то же самое, а потом человек опять пошёл повторять свои первые слова, но сидевший рядом с ним человек заставил его замолчать. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кого Аллах убережёт от зла двух вещей, тот войдёт в Рай: от зла того, что между его челюстями, и того, что между его ногами; от зла того, что между его челюстями, и того, что между его ногами; от зла того, что между его челюстями, и того, что между его ногами»