№ 13
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عِنْدَ دَارِ خَالِدِ بْنِ عُقْبَةَ الَّتِي بِالسُّوقِ، فَجَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يُنَاجِيَهُ، وَلَيْسَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَحَدٌ غَيْرِي، وَغَيْرُ الرَّجُلِ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يُنَاجِيَهُ، فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَجُلًا آخَرَ حَتَّى كُنَّا أَرْبَعَةً، فَقَالَ لِي وَلِلرَّجُلِ الَّذِي دَعَاهُ: اسْتَأْخِرَا شَيْئًا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ»
Мне передал Малик от Абдуллаха ибн Динара, который сказал: «Я и Абдуллах ибн Умар были у дома Халида ибн Укбы, что на рынке, когда подошёл человек, желавший переговорить с ним (Ибн Умаром) наедине. С Абдуллахом ибн Умаром не было никого, кроме меня и того человека, который хотел с ним переговорить наедине. Тогда Абдуллах ибн Умар позвал ещё одного человека, так что нас стало четверо. Затем он сказал мне и тому человеку, которого он позвал: «Отступите немного», — ибо, сказал он, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Пусть двое не переговариваются шёпотом, оставляя третьего в стороне»».