№ 46
«جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرُ الرَّأْسِ، يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْقَهُ مَا يَقُولُ، حَتَّى دَنَا، فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الْإِسْلَامِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ. فَقَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا؟ قَالَ: لَا، إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَصِيَامُ رَمَضَانَ. قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ؟ قَالَ: لَا، إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ. قَالَ: وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ الزَّكَاةَ، قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا؟ قَالَ: لَا، إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ. قَالَ: فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ: وَاللهِ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ».
Пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ человек из жителей Неджда, с взлохмаченными волосами; был слышен гул его голоса, но слова его не были понятны, пока он не приблизился, и тогда стало ясно, что он спрашивает об Исламе. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пять молитв днём и ночью». Он спросил: «Есть ли на мне что-либо кроме них?» Он ответил: «Нет, если только ты не совершишь дополнительно». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И пост в рамадан». Он спросил: «Есть ли на мне что-либо кроме него?» Он ответил: «Нет, если только ты не совершишь дополнительно». Он сказал: и упомянул ему Посланник Аллаха ﷺ закят. Он спросил: «Есть ли на мне что-либо кроме него?» Он ответил: «Нет, если только ты не совершишь дополнительно». Он сказал: и отвернулся тот человек, говоря: «Клянусь Аллахом, я не прибавлю к этому и не убавлю от этого». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он обретёт успех, если говорит правду».