Сохранение знаний
- № 118«إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ، وَلَوْلَا آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللهِ مَا حَدَّثْتُ حَدِيثًا، ثُمَّ يَتْلُو: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ﴾ إِلَى قَوْلِهِ ﴿الرَّحِيمُ﴾ إِنَّ إِخْوَانَنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ، وَإِنَّ إِخْوَانَنَا مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الْعَمَلُ فِي أَمْوَالِهِمْ، وَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَلْزَمُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِشِبَعِ بَطْنِهِ، وَيَحْضُرُ مَا لَا يَحْضُرُونَ، وَيَحْفَظُ مَا لَا يَحْفَظُونَ».«Люди говорят: «Абу Хурайра рассказывает много хадисов», но если бы не два аята в Книге Аллаха, я не рассказал бы ни одного хадиса». Затем он прочитал: «Поистине, тех, которые скрывают ниспосланные Нами ясные знамения…» — до слов «…Милосердный» [2: 159-160]. «Поистине, наши братья из мухаджиров были заняты торговыми делами на рынках, а наши братья из ансаров были заняты работой в своих владениях, а Абу Хурайра неотступно находился с Посланником Аллаха ﷺ, довольствуясь тем, что наполняло его живот, присутствовал там, где они не присутствовали, и запоминал то, что они не запоминали».
- № 119«قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَسْمَعُ مِنْكَ حَدِيثًا كَثِيرًا أَنْسَاهُ. قَالَ: ابْسُطْ رِدَاءَكَ. فَبَسَطْتُهُ. قَالَ: فَغَرَفَ بِيَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ: ضُمُّهُ. فَضَمَمْتُهُ، فَمَا نَسِيتُ شَيْئًا بَعْدَهُ.» حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ بِهَذَا، أَوْ قَالَ: غَرَفَ بِيَدِهِ فِيهِ.Нам передал Ахмад ибн Абу Бакр, Абу Мус‘аб, сказал: нам передал Мухаммад ибн Ибрахим ибн Динар от Ибн Абу Зиба, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, я слышу от тебя много хадисов и забываю их». Он сказал: «Разложи свой плащ». Я разложил его. Он загреб руками (что-то) и сказал: «Сверни его». Я свернул его, и с тех пор я не забыл ничего». Нам передал Ибрахим ибн аль-Мунзир, сказал: нам передал Ибн Абу Фудайк, (передавая) это же, или он сказал: «загреб рукой в нём».
- № 120«حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وِعَاءَيْنِ: فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَبَثَثْتُهُ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَلَوْ بَثَثْتُهُ قُطِعَ هَذَا الْبُلْعُومُ».Нам передал Исмаил, который сказал: мне передал мой брат от Ибн Абу Зиба, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Я сохранил от Посланника Аллаха ﷺ два сосуда (знания): один из них я распространил среди людей, а другой — если бы я его распространил, мне перерезали бы вот это горло»