Заслон имама — заслон позади него
- № 493«أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ أَتَانٍ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الِاحْتِلَامَ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى إِلَى غَيْرِ جِدَارٍ، فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضِ الصَّفِّ، فَنَزَلْتُ وَأَرْسَلْتُ الْأَتَانَ تَرْتَعُ، وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ، فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيَّ أَحَدٌ».Нам передал Абдуллах ибн Юсуф, сказал: нам сообщил Малик от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Абдуллаха ибн Аббаса, что он сказал: «Я подъехал верхом на ослице, и было мне в то время близко к достижению зрелости. А Посланник Аллаха ﷺ молился с людьми в Мине, не имея перед собой стены. Я проехал перед частью ряда молящихся, затем спустился, отпустил ослицу пастись и вошёл в ряд, и никто не осудил меня за это»
- № 494«كَانَ إِذَا خَرَجَ يَوْمَ الْعِيدِ، أَمَرَ بِالْحَرْبَةِ فَتُوضَعُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَيُصَلِّي إِلَيْهَا وَالنَّاسُ وَرَاءَهُ، وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ، فَمِنْ ثَمَّ اتَّخَذَهَا الْأُمَرَاءُ».Нам передал Исхак, который сказал: нам передал Абдуллах ибн Нумайр, который сказал: нам передал Убайдуллах от Нафи‘ от Ибн Умара: Посланник Аллаха ﷺ, когда выходил в день праздника, приказывал принести копьё, и его ставили перед ним, и он молился, обратившись к нему, а люди стояли позади него. Он поступал так же и в пути. Поэтому впоследствии правители стали брать его с собой.
- № 495«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى بِهِمْ بِالْبَطْحَاءِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ، الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، تَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ».Нам передал Абу-ль-Валид, он сказал: нам передал Шу‘ба от Ауна ибн Абу Джухайфы, который сказал: я слышал моего отца, (рассказывающего), что Пророк ﷺ совершил с ними молитву в аль-Батха, а перед ним было воткнуто копьё: полуденную молитву в два раката и послеполуденную молитву в два раката, и перед ним проходили женщина и осёл.