№ 1097
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ : أَنَّ عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ أَخْبَرَهُ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهْوَ عَلَى الرَّاحِلَةِ يُسَبِّحُ، يُومِئُ بِرَأْسِهِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ، وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصْنَعُ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ» ١٠٩٨ - وَقَالَ اللَّيْثُ: حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: قَالَ سَالِمٌ: كَانَ عَبْدُ اللهِ يُصَلِّي عَلَى دَابَّتِهِ مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ مُسَافِرٌ، مَا يُبَالِي حَيْثُ مَا كَانَ وَجْهُهُ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُسَبِّحُ عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ، وَيُوتِرُ عَلَيْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ.
Нам передал Яхья ибн Букайр, сказал: нам передал аль-Лейс, от Укайля, от Ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби‘а, что Амир ибн Раби‘а сообщил ему, сказав: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, когда он, сидя на верховом животном, произносил славословие, кивая головой в ту сторону, куда было обращено животное. Но Посланник Аллаха ﷺ не поступал так во время обязательной молитвы».
1098 — Аль-Лейс сказал: мне передал Юнус, от Ибн Шихаба, сказал: сказал Салим: «Абдуллах (ибн Умар) молился на своей верховой скотине ночью, находясь в пути, не заботясь о том, куда была обращена её морда». Ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха ﷺ произносил славословие на верховом животном в ту сторону, куда оно было обращено, и совершал витр на нём, но обязательную молитву на нём не совершал».