Стояние при похоронах иудея
- № 1311«مَرَّ بِنَا جَِنَازَةٌ، فَقَامَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ وَقُمْنَا بِهِ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ؟ قَالَ: إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا.»Мимо нас пронесли похоронную процессию, и Пророк ﷺ встал для неё, и мы встали вместе с ним. Мы сказали: «Посланник Аллаха, это же похоронная процессия иудея!» Он сказал: «Когда увидите похоронную процессию, вставайте».
- № 1312حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى يَقُولُ: «مَا حَدَّثَنَا أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي الضُّحَى غَيْرُ أُمِّ هَانِئٍ، فَإِنَّهَا قَالَتْ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ بَيْتَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، فَاغْتَسَلَ، وَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ، فَلَمْ أَرَ صَلَاةً قَطُّ أَخَفَّ مِنْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ».Нам передал Адам: нам передал Шу‘ба: нам передал Амр ибн Мурра, сказал: я слышал Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлу, говорившего: «Никто не передавал нам, что видел Пророка ﷺ совершающим молитву ад-Духа, кроме Умм Хани. Она сказала: Пророк ﷺ вошёл в её дом в день покорения Мекки, совершил полное омовение и совершил молитву в восемь ракатов. Я никогда не видела молитвы легче этой, кроме того что он полностью выполнял поясной и земной поклоны».
- № 1313وَقَالَ أَبُو حَمْزَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: كُنْتُ مَعَ قَيْسٍ وَسَهْلٍ ﵄، فَقَالَا: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ. وَقَالَ زَكَرِيَّاءُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى: كَانَ أَبُو مَسْعُودٍ وَقَيْسٌ يَقُومَانِ لِلْجَنَازَةِ.Абу Хамза передал от аль-А‘маша, от Амра, от Ибн Абу Ляйли, который сказал: «Я был с Кайсом и Сахлем (да будет доволен ими Аллах), и они сказали: «Мы были с Пророком ﷺ»». А Закария передал от аш-Ша‘би, от Ибн Абу Ляйли: «Абу Мас‘уд и Кайс встали при виде похоронной процессии».