Молитва за мученика
- № 1343«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، ثُمَّ يَقُولُ: أَيُّهُمْ أَكْثَرُ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ؟. فَإِذَا أُشِيرَ لَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا قَدَّمَهُ فِي اللَّحْدِ، وَقَالَ: أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. وَأَمَرَ بِدَفْنِهِمْ فِي دِمَائِهِمْ، وَلَمْ يُغَسَّلُوا، وَلَمْ يُصَلَّ عَلَيْهِمْ.»Нам передал Абдуллах ибн Юсуф: нам передал аль-Лейс, сказал: мне передал Ибн Шихаб от Абд ар-Рахмана ибн Кааба ибн Малика от Джабира ибн Абдуллах (да будет доволен ими обоими Аллах), он сказал: «Пророк ﷺ соединял по двое убитых в битве при Ухуде в одном куске ткани, а затем говорил: Кто из них больше выучил Коран? Когда ему указывали на одного из них, он выдвигал его вперёд в могильной нише и говорил: Я свидетель за этих в День воскресения. И он велел похоронить их в их крови, не омывая их и не совершая по ним молитву»
- № 1344«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلَاتَهُ عَلَى الْمَيِّتِ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ: إِنِّي فَرَطٌ لَكُمْ، وَأَنَا شَهِيدٌ عَلَيْكُمْ، وَإِنِّي وَاللهِ لَأَنْظُرُ إِلَى حَوْضِي الْآنَ، وَإِنِّي أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الْأَرْضِ، أَوْ مَفَاتِيحَ الْأَرْضِ، وَإِنِّي وَاللهِ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا بَعْدِي، وَلَكِنْ أَخَافُ عَلَيْكُمْ أَنْ تَنَافَسُوا فِيهَا.»Пророк ﷺ вышел однажды и совершил молитву по погибшим при Ухуде, как молятся по покойнику, затем вернулся к минбару и сказал: «Я иду впереди вас (к водоёму), и я свидетель о вас. И клянусь Аллахом, я вижу сейчас свой водоём. И мне даны ключи от сокровищниц земли — или: ключи земли. И клянусь Аллахом, я не боюсь, что вы после меня впадёте в многобожие, но боюсь, что вы станете соперничать за них (за богатства мира)».