№ 1362
«كُنَّا فِي جَِنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ، فَأَتَانَا النَّبِيُّ ﷺ، فَقَعَدَ وَقَعَدْنَا حَوْلَهُ، وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ، فَنَكَّسَ، فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِمِخْصَرَتِهِ، ثُمَّ قَالَ: مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ، مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ، إِلَّا كُتِبَ مَكَانُهَا مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَإِلَّا قَدْ كُتِبَ: شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً. فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَلَا نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ، فَمَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ، فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ، وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ، فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ؟ قَالَ: أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ السَّعَادَةِ، وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاوَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ الشَّقَاوَةِ. ثُمَّ قَرَأَ: ﴿فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى﴾ الْآيَةَ.»
«Мы были на похоронах на кладбище Бакы‘ аль-Гаркад, и к нам пришёл Пророк ﷺ. Он сел, и мы сели вокруг него. С ним была палочка, и он, опустив голову, стал водить ею по земле. Затем он сказал: «Нет среди вас никого, нет ни одной сотворённой души, для которой не было бы записано её место в Раю и Огне, и для которой не было бы записано: несчастна она или счастлива». Тогда один человек спросил: «О Посланник Аллаха! Не положиться ли нам тогда на то, что записано, и оставить дела? Ведь тот из нас, кто относится к обитателям счастья, придёт к деяниям обитателей счастья, а тот, кто относится к обитателям несчастья, придёт к деяниям обитателей несчастья». Он ответил: «Что касается обитателей счастья, то им облегчаются деяния счастья, а что касается обитателей несчастья, то им облегчаются деяния несчастья». Затем он прочитал: «А тому, кто отдавал и был богобоязнен…»» [92:5] — до конца аята.