Обход после утренней и послеполуденной молитвы
- № 1628«أَنَّ نَاسًا طَافُوا بِالْبَيْتِ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ، ثُمَّ قَعَدُوا إِلَى الْمُذَكِّرِ، حَتَّى إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَامُوا يُصَلُّونَ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ ﵂: قَعَدُوا، حَتَّى إِذَا كَانَتِ السَّاعَةُ الَّتِي تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلَاةُ، قَامُوا يُصَلُّونَ».Некоторые люди совершили таваф вокруг Дома (Каабы) после утренней молитвы, затем сели возле проповедника и сидели, пока не взошло солнце, а потом встали совершать молитву. Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Они сидели, пока не наступил час, в который молитва не одобряется, и тогда встали совершать молитву».
- № 1629«سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ: يَنْهَى عِنِ الصَّلَاةِ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا».«Я слышал, как Пророк ﷺ запрещал молитву при восходе солнца и при его закате».
- № 1630حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، هُوَ الزَّعْفَرَانِيُّ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ قَالَ: «رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ﵄ يَطُوفُ بَعْدَ الْفَجْرِ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ». ١٦٣١ - قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ: وَرَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَيُخْبِرُ أَنَّ عَائِشَةَ ﵂ حَدَّثَتْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ: لَمْ يَدْخُلْ بَيْتَهَا إِلَّا صَلَّاهُمَا.Мне передал аль-Хасан ибн Мухаммад — это аз-Заафарани, — нам передал Убайда ибн Хумайд, мне передал Абдуль-Азиз ибн Руфай‘, который сказал: «Я видел, как Абдуллах ибн аз-Зубайр (да будет доволен ими обоими Аллах) совершал таваф после утренней молитвы, а затем молился два раката». 1631 — Абдуль-Азиз сказал: «И я видел, как Абдуллах ибн аз-Зубайр молился два раката после послеполуденной молитвы, и он рассказывал, что Аиша (да будет доволен ею Аллах) передала ему: Пророк ﷺ не входил в её дом без того, чтобы не совершить эти два раката».
- № 1631قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ: وَرَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَيُخْبِرُ أَنَّ عَائِشَةَ ﵂ حَدَّثَتْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ: لَمْ يَدْخُلْ بَيْتَهَا إِلَّا صَلَّاهُمَا.Абд аль-Азиз сказал: я видел, как Абдуллах ибн аз-Зубайр совершал два раката после послеполуденной молитвы, и он сообщал, что Аиша (да будет доволен ею Аллах) рассказала ему: Пророк ﷺ, входя в её дом, всегда совершал эти два раката.