№ 1693
«قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ﵃ لِأَبِيهِ: أَقِمْ، فَإِنِّي لَا آمَنُهَا أَنْ سَتُصَدُّ عَنِ الْبَيْتِ، قَالَ: إِذًا أَفْعَلَ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَقَدْ قَالَ اللهُ: ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ﴾ فَأَنَا أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عَلَى نَفْسِي الْعُمْرَةَ، فَأَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ، قَالَ: ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْبَيْدَاءِ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، وَقَالَ: مَا شَأْنُ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلَّا وَاحِدٌ، ثُمَّ اشْتَرَى الْهَدْيَ مِنْ قُدَيْدٍ، ثُمَّ قَدِمَ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا، فَلَمْ يَحِلَّ حَتَّى حَلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا».
Абдуллах ибн Абдуллах ибн Умар (да будет доволен ими обоими Аллах) сказал своему отцу: «Останься, ведь я не уверен, что тебя не отстранят от Дома (Каабы)». Он ответил: «Тогда я поступлю так, как поступил Посланник Аллаха ﷺ», ведь Аллах сказал: «Был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример» [33:21]. «Итак, я призываю вас в свидетели, что обязал себя совершить умру». И он произнёс тальбию для умры. Затем он вышел, и когда оказался в местности аль-Байда, произнёс тальбию для хаджа и умры вместе, и сказал: «Дело хаджа и умры — одно и то же». Затем он купил жертвенное животное в Кудайде, потом прибыл и совершил для них обоих один таваф, и не вышел из состояния ихрама, пока не вышел из него для обоих (обрядов) сразу.