Пост в день Ашура
- № 2000«يَوْمَ عَاشُورَاءَ: إِنْ شَاءَ صَامَ.»«В день Ашура: если захочет, пусть постится.»
- № 2001«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَمَرَ بِصِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ، فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ، كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ.»Посланник Аллаха ﷺ повелел поститься в день Ашура, а когда был установлен пост Рамадана, кто хотел — постился, а кто хотел — прерывал пост.
- № 2002«كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصُومُهُ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ، فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ تَرَكَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ.»В день Ашура курайшиты постились еще в доисламскую эпоху, и Посланник Аллаха ﷺ тоже постился в этот день. Когда он прибыл в Медину, он постился в этот день и повелел поститься в этот день. Но когда был установлен пост Рамадана, он оставил пост в день Ашура, и каждый мог поститься в этот день или нет по своему желанию.
- № 2003«سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ﵄ يَوْمَ عَاشُورَاءَ عَامَ حَجَّ، عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ، أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ، وَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ، وَأَنَا صَائِمٌ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْ.»Это день Ашура, и пост в этот день не предписан вам, но я ﷺ постюсь. Кто хочет — пусть постится, кто хочет — пусть не постится.
- № 2004«قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ، فَرَأَى الْيَهُودَ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ: مَا هَذَا، قَالُوا: هَذَا يَوْمٌ صَالِحٌ، هَذَا يَوْمُ نَجَّى اللهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوِّهِمْ، فَصَامَهُ مُوسَى. قَالَ: فَأَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ، فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ.»Пророк ﷺ прибыл в Медину и увидел иудеев, постящихся в день Ашура. Он спросил: «Что это?» Они ответили: «Это благой день, в который Аллах спас сынов Израиля от их врага, и Муса постился в этот день». Он сказал: «Я более достоин Мусы, чем вы», и постился в этот день и повелел поститься.
- № 2005«كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تَعُدُّهُ الْيَهُودُ عِيدًا، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: فَصُومُوهُ أَنْتُمْ.»День Ашура иудеи считали праздником. Пророк ﷺ сказал: «Поститесь в этот день вы.»
- № 2006«مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَتَحَرَّى صِيَامَ يَوْمٍ فَضَّلَهُ عَلَى غَيْرِهِ إِلَّا هَذَا الْيَوْمَ، يَوْمَ عَاشُورَاءَ، وَهَذَا الشَّهْرَ»، يَعْنِي شَهْرَ رَمَضَانَ.«Я не видел, чтобы Пророк ﷺ предпочитал поститься в какой-либо день больше, чем в этот день — в день Ашура, и в этот месяц», — имея в виду месяц Рамадан.
- № 2007«أَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ: أَنْ أَذِّنْ فِي النَّاسِ: أَنَّ مَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ، فَإِنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ.»Пророк ﷺ приказал одному мужчине из племени Аслам объявить людям: «Кто поел, пусть постится остаток дня, а кто не ел — пусть постится весь день, ведь сегодня день Ашура».