Сальм с известным весом
- № 2240«قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ بِالتَّمْرِ السَّنَتَيْنِ وَالثَّلَاثَ، فَقَالَ: مَنْ أَسْلَفَ فِي شَيْءٍ فَفِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ، وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ، إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ». حَدَّثَنَا عَلِيٌّ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، وَقَالَ: فَليُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ، إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ.«Пророк ﷺ прибыл в Медину, а они делали салям (продажу с предоплатой) на финики на два и на три года. Тогда он сказал: «Кто сделал салям в чём-либо, пусть делает это в известной мере и известном весе, до известного срока»». Нам передал Али: нам передал Суфьян, сказал: мне передал Ибн Абу Наджих, и сказал: «Пусть делает салям в известной мере, до известного срока».
- № 2241«قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ، وَقَالَ: فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ، وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ، إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ»Нам передал Кутайба: нам передал Суфьян, от Ибн Абу Наджиха, от Абдуллаха ибн Касира, от Абу аль-Минхаля, он сказал: я слышал, как Ибн Аббас (да будет доволен ими обоими Аллах) говорил: «Пророк ﷺ прибыл (в Медину) и сказал: «...с известной мерой объёма, известным весом, до известного срока»».
- № 2242حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ٢٢٤٣ - وَحَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ ، أَوْ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ ، قَالَ: «اخْتَلَفَ عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ وَأَبُو بُرْدَةَ فِي السَّلَفِ، فَبَعَثُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى ﵁ فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: إِنَّا كُنَّا نُسْلِفُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ: فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَى، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ.»Нам передал Абу аль-Валид: нам передал Шу‘ба, от Ибн Абу аль-Муджалида. — 2243 — И нам передал Яхья: нам передал Ваки‘, от Шу‘бы, от Мухаммада ибн Абу аль-Муджалида; [также] нам передал Хафс ибн Умар: нам передал Шу‘ба, [он] сказал: мне сообщил Мухаммад, или Абдуллах ибн Абу аль-Муджалид, [он] сказал: «Абдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хад и Абу Бурда разошлись во мнениях относительно саляма (продажи с предоплатой), и они отправили меня к Ибн Абу Авфе (да будет доволен им Аллах). Я спросил его, и он сказал: «Мы совершали салям во времена Посланника Аллаха ﷺ, Абу Бакра и Умара — в пшенице, ячмене, изюме и финиках». Я спросил также Ибн Абзу, и он сказал то же самое».
- № 2243«اخْتَلَفَ عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ وَأَبُو بُرْدَةَ فِي السَّلَفِ، فَبَعَثُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى ﵁ فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: إِنَّا كُنَّا نُسْلِفُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ: فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَى، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ.»И нам передал Яхья: нам передал Ваки‘, от Шу‘бы, от Мухаммада ибн Абу аль-Муджалида. Нам передал Хафс ибн Умар: нам передал Шу‘ба, он сказал: мне сообщил Мухаммад, или Абдуллах ибн Абу аль-Муджалид, он сказал: «Абдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хад и Абу Бурда разошлись во мнениях относительно саляма (продажи с предоплатой), и они послали меня к Ибн Абу Ауфе (да будет доволен им Аллах). Я спросил его, и он сказал: «Мы заключали салям во времена Посланника Аллаха ﷺ, а также Абу Бакра и Умара — на пшеницу, ячмень, изюм и финики». Я спросил также Ибн Абзу, и он сказал то же самое».