№ 2375
«أَصَبْتُ شَارِفًا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مَغْنَمٍ يَوْمَ بَدْرٍ، قَالَ: وَأَعْطَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ شَارِفًا أُخْرَى، فَأَنَخْتُهُمَا يَوْمًا عِنْدَ بَابِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَحْمِلَ عَلَيْهِمَا إِذْخِرًا لِأَبِيعَهُ، وَمَعِي صَائِغٌ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ، فَأَسْتَعِينَ بِهِ عَلَى وَلِيمَةِ فَاطِمَةَ، وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَشْرَبُ فِي ذَلِكَ الْبَيْتِ مَعَهُ قَيْنَةٌ، فَقَالَتْ:
أَلَا يَا حَمْزَ لِلشُّرُفِ النِّوَاءِ
فَثَارَ إِلَيْهِمَا حَمْزَةُ بِالسَّيْفِ، فَجَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا، ثُمَّ أَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا. قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ: وَمِنَ السَّنَامِ؟ قَالَ: قَدْ جَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا فَذَهَبَ بِهَا، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: قَالَ عَلِيٌّ ﵁: فَنَظَرْتُ إِلَى مَنْظَرٍ أَفْظَعَنِي، فَأَتَيْتُ نَبِيَّ اللهِ ﷺ وَعِنْدَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ، فَخَرَجَ وَمَعَهُ زَيْدٌ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، فَدَخَلَ عَلَى حَمْزَةَ، فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ، فَرَفَعَ حَمْزَةُ بَصَرَهُ وَقَالَ: هَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدٌ لِآبَائِي، فَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُقَهْقِرُ حَتَّى خَرَجَ عَنْهُمْ، وَذَلِكَ قَبْلَ تَحْرِيمِ الْخَمْرِ.»
«Я получил старую верблюдицу вместе с Посланником Аллаха ﷺ из военной добычи в день Бадра. Он сказал: и Посланник Аллаха ﷺ подарил мне ещё одну старую верблюдицу. Однажды я уложил их у двери одного человека из ансаров, желая нагрузить на них идхир (душистую траву), чтобы продать её, а со мной был ювелир из бану Кайнука, которому я хотел помочь на свадебном пиру Фатимы. А Хамза ибн Абд-аль-Мутталиб в это время пил в том доме, и с ним была певица. Она сказала:
«О Хамза, вот упитанные старые верблюдицы!»
Тогда Хамза бросился на них с мечом, отрубил им горбы и вспорол им бока, а затем взял часть их печени. Я спросил Ибн Шихаба: «И из горба тоже?» Он ответил: «Он отрубил им горбы и унёс их». Ибн Шихаб сказал: Али (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я увидел зрелище, которое меня потрясло, и пришёл к Пророку Аллаха ﷺ, а у него был Зейд ибн Хариса. Я рассказал ему о случившемся, и он вышел, а с ним Зейд. Я пошёл вместе с ним. Он вошёл к Хамзе и разгневался на него. Хамза же поднял взгляд и сказал: «Разве вы не рабы моих отцов?!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ отступил назад, пока не вышел от них. А это было до запрета вина»».